La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « délictueusement »

Délictueusement

Définitions de « délictueusement »

Définition - La langue française

Le mot « délictueusement » est un adverbe employé dans le domaine juridique. Il se réfère à une action réalisée de manière illégale, en violation des règles établies par la loi.

Il est souvent utilisé pour décrire l'attitude ou le comportement d'un individu qui commet un acte délictuel, c'est-à-dire une infraction pénale moins grave qu'un crime mais plus grave qu'une contravention.

Ainsi, agir délictueusement implique de transgresser volontairement les normes légales et de causer un préjudice à autrui ou à la société en général.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « délictueusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
délictueusement deliktyœsœmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « délictueusement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « délictueusement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « délictueusement »

  • Puisque les cinémas ont portes closes durant cette période, pourquoi ne pas ramener le cinéma à la maison version grand luxe ? Au programme : films, plaid et surtout pop-corn ! My Be Pop propose toute une sélection de pop-corn dits « gourmets » aux saveurs délictueusement intrigantes : des pop-corn cuberdon, des pop-corn pralinés, orange, pomme d’amour, coco, nutella et caramel beurre salé. Pour ceux qui préfèrent les pop-corn salés, là encore les goûts sont variés : au bleu d’Auvergne, au chèvre et miel, au parmesan ou à la tomate.  
    So Soir — Plaisirs sucrés : 6 desserts à se faire livrer à la maison
  • La société moderne cherche à justifier ceux qui agissent délictueusement, en attribuant leurs actes à des causes extérieures.
    Jean-Pierre Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Délictueusement, il brisait toutes les barrières que la morale et la loi avaient érigées pour le contenir.
    Marie Dufresne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • On ne peut pas comprendre l'esprit humain sans examiner les raisons qui poussent certains individus à se comporter délictueusement.
    Lucas Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « délictueusement »

Langue Traduction
Anglais criminal
Espagnol delincuente
Italien penale
Allemand kriminell
Chinois 刑事
Arabe مجرم
Portugais criminoso
Russe уголовное
Japonais 犯人
Basque criminal
Corse criminale
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot délictueusement au Scrabble ?

Nombre de points du mot délictueusement au scrabble : 19 points

Délictueusement

Retour au sommaire ➦