Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déguisable »
Déguisable
[degisabl]
Définitions de « déguisable »
Déguisable - Adjectif
-
Susceptible d'être modifié en apparence pour ne pas être reconnu.
Il avait pensé de nouveau à ces hasards enchaînés, si aisément déguisables en messagers du Destin ; et il n’aimait pas que le Destin se mêlât de ses affaires. — Christiane Reynie, Le Seuil de cristal
Étymologie de « déguisable »
Dérivé du mot déguiser, avec le suffixe -able, attesté en 1845. Provenance du provençal deguisable.Usage du mot « déguisable »
Évolution historique de l’usage du mot « déguisable » depuis 1800
Citations contenant le mot « déguisable »
-
Pour le côté nouvelles des journaux, il n'y avait guère de propagande, à faire, même les nouvelles de guerre, n'étaient pas déguisables : on trouvait dans les bistrots des cartes de Russie avec des punaises de couleurs marquant à une époque les reculs des armées allemandes. On pouvait parcourir Paris sans rencontrer d'uniformes, tout au plus aux Champs Elysées quelques officiers. Ce qui ne les empêchait pas d'aller au théâtre ou dans les cabarets,parait-il. Mais des défilés de soldats bottés, c'est inexact. Les Allemands ayant fondé un vague espoir sur une alliance française contre les Soviets, tentaient de ne pas provoquer des réactions négatives de la population dans la zone occupée.Les soldats étaient enfermés dans des casernes et n'en sortaient qu'en camions. Je pourrais raconter mon seul comportement de résistance à 15 ans, mais ce n'est pas le sujet. Le mot "acte" eut été exagéré.
Liberté d'expression — Bloc-notes : ce que Macron peut apprendre de Trump - Liberté d'expression
Traductions du mot « déguisable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disguisable |
| Espagnol | disfrazable |
| Italien | disguisable |
| Allemand | getarnt |
| Chinois | 伪装的 |
| Arabe | متنكر |
| Portugais | disfarçável |
| Russe | равдать, прикрываясь |
| Japonais | 変装 |
| Basque | disguisable |
| Corse | disfrazable |