La langue française

Dégroupement

Définitions du mot « dégroupement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Dégroupement, subst. masc.Action de dégrouper, résultat de cette action (cf. Lar. encyclop., Lar. Lang. fr.). En partic., lexicogr. Dégroupement des entrées. Fait de ,,dégrouper les sens différents d'un terme en les constituant chacun comme des mots homonymes distincts`` (Ling. 1972). [degʀupmɑ ̃]. 1reattest. ca 1950 (d'apr. Lexis); du rad. de dégrouper, suff. -ment1*.

Wiktionnaire

Nom commun

dégroupement \de.ɡʁup.mɑ̃\ masculin

  1. Action de dégrouper, résultat de cette action.
  2. (Économie) (Travail) Dissociation, en vue d'une meilleure efficacité, d'éléments d'un ensemble organisé.
  3. (Lexicographie) Procédé consistant à faire différentes entrées pour plusieurs occurrences.
    • Ces exemples invalident entièrement l’hypothèse de dégroupement lexical. — (Pierre Cadiot, ‎Yves-Marie Visetti, Pour une théorie des formes sémantiques: Motifs, profils, thèmes, 2001)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dégroupement »

(Siècle à préciser) Dérivé de dégrouper avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dégroupement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dégroupement degrupœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « dégroupement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dégroupement »

  • Les points forts de la version 1.0 comprennent une boîte à outils plus logique, et des fonctions d'édition améliorées de Live Path Effects (LPE). Le projet indique que les améliorations de performances sont plus visibles lors de l'édition d'objets lourds, en utilisant le dialogue Objets, et lors du regroupement et du dégroupement. ZDNet France, Logiciel graphique gratuit et open source pour Windows 10, Linux, macOS : jetez un oeil sur Inkscape 1.0 - ZDNet
  • Le dégroupement de contenu s'est traduit, ironie du sort, par une diminution du choix pour les consommateurs, compte tenu du coût que représente l'abonnement à des services multiples. Heureusement, un nouveau regroupement de services, grâce à des partenariats stratégiques, comme ceux que Disney a récemment conclus avec ESPN+ et Hulu, et avec Netflix et Nickelodeon, pourrait apporter au secteur une certaine stabilité basée sur la concurrence et l'innovation, au profit du client. Pour rester compétitifs sur ce segment, les services de streaming devront distinguer parmi les concurrents entre ceux qui représentent une menace à long terme et ceux qui dépensent tout leur budget publicitaire pour acquérir des utilisateurs.  , Les grandes tendances des applis mobiles à connaître pour réussir en 2020
  • Un argument qui rejoint celui de la Banque africaine de développement, autre sponsor du CAB en Afrique centrale, pour qui « les opérateurs historiques ont tendance à être politiquement puissants, et ils résistent généralement à la mise en œuvre des principes de [dégroupement] ». Les réticences de Maroc Telecom à « dégrouper » ses infrastructures, malgré les demandes incessantes de son concurrent Inwi, ont entraîné une amende de 3,3 milliards de dirhams en février 2020, ainsi qu’une injonction à libéraliser l’accès à son réseau. JeuneAfrique.com, En Guinée, le pari incertain d’une fibre optique publique – Jeune Afrique
  • Attention de ne pas juger trop vite, car on oublie souvent que les gens on accepté le dégroupement qui signifie plus de ligne fixe donc plus d'abonnement , mais le téléphone par la box. Donc si vous résiliez votre accès à Internet vous n'avez plus de téléphone et il vous faut donc de nouveau redemander le raccordement à une ligne fixe. Beaucoup de gens l'on oublié. ladepeche.fr, Crespinet. Le téléphone coupé par erreur depuis 3 mois, Arlette se démène face à Orange - ladepeche.fr

Traductions du mot « dégroupement »

Langue Traduction
Anglais unbundling
Espagnol desagregación
Italien unbundling
Allemand entbündelung
Chinois 拆包
Arabe تفكيك
Portugais desagregação
Russe разукрупнение
Japonais 分離
Basque bereizketa
Corse separazione
Source : Google Translate API

Dégroupement

Retour au sommaire ➦

Partager