La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégripper »

Dégripper

[degripe]
Ecouter

Définitions de « dégripper »

Dégripper - Verbe

  • Rendre mobile à nouveau des éléments mécaniques bloqués par la corrosion ou l'usure.

    Dans le monde industriel, englué par les tensions sociales et économiques, il est essentiel de trouver le bon agent pour dégripper les rouages de la production.
    (Citation fictive)

Étymologie de « dégripper »

De gripper, avec le préfixe dé-.

Usage du mot « dégripper »

Évolution historique de l’usage du mot « dégripper » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dégripper » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dégripper »

  • Chasser l’humidité, lubrifier les gonds des portes de hangar et de tracteurs, nettoyer et dégripper les boulons de roues, les axes de direction... Ou encore dissoudre la graisse sur les carters des engins, débloquer les poulies des moissonneuses ou les arbres des épandeurs à fumier... le produit nommé Multifonction est utile partout dans la ferme.
    Terre-net — WD-40 profite du déconfinement pour dégripper les outils inutilisés
  • On peut les dégripper en exerçant plusieurs gros freinages à la suite. En cas d’échec, il faudra peut-être les changer.
    Magazine Automobile | Ecoutez vos freins, ils ont des choses à vous dire
  • En attendant le choix final, et suite à l’effondrement du PIB britannique en avril (-20,4%), la Banque d’Angleterre a décidé, le 16 juin, de maintenir en l’état son taux directeur à 0,1%, mais de poursuivre son programme de rachat de titres. Sera-ce suffisant pour dégripper la machine ? Rien n’est moins sûr.
    Le Revenu — Royaume-Uni : le bras de fer continue avec l'UE | Le Revenu
  • Dans un contexte difficile pour l'ensemble du secteur, l'Union des syndicats immobiliers (Unis) dévoile ses principales mesures pour dégripper le marché de l'accession comme celui de l'investissement. Elle envisage de recourir au Conseil constitutionnel sur la loi Climat et résilience.
    Les Echos — Immobilier : les propositions chocs des professionnels face à la crise du logement | Les Echos
  • La 28e conférence de l'ONU sur le changement climatique (COP28) s'est ouvert jeudi à Dubaï, aux Émirats arabes unis, avec une décision historique : l'adoption de la mise en œuvre du fonds destiné à financer les "pertes et dommages" climatiques des pays vulnérables. Un pas positif pour espérer dégripper les tensions financières entre le Nord et le Sud, en parallèle des négociations sur les énergies fossiles.
    France 24 — Au premier jour de la COP28, le fonds sur les "pertes et dommages" des pays vulnérables concrétisée
  • Pour dégripper une fermeture Éclair bloquée, une des meilleures astuces consiste à utiliser une bougie.
    comment-economiser.fr — Fermeture Éclair Coincée : 7 Astuces Pour Vite la Débloquer.
  • Ce n'est pas compliqué de dégripper son stylo bille !
    comment-economiser.fr — L'Astuce Pour Réactiver Un Stylo à Bille Qui N'écrit Plus.
  • Plus besoin de forcer pour dégripper cette vis rouillé !
    comment-economiser.fr — L'Astuce Pour Dévisser Facilement une Vis Rouillée.

Traductions du mot « dégripper »

Langue Traduction
Anglais unclog
Espagnol desatascar
Italien unclog
Allemand verstopfen
Chinois 疏通
Arabe يفتح
Portugais desentupir
Russe прочистить
Japonais 詰まる
Basque unclog
Corse unclog
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.