Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégrafeur »
Dégrafeur
[degrafœr]
Définitions de « dégrafeur »
Dégrafeur - Nom commun
-
Ustensile de bureau utilisé pour retirer les agrafes d'un document.
Je suis allé voir Tanja à son bureau et je lui ai demandé de me prêter son dégrafeur.
— Antti Tuomainen, Aussi noir que ton mensonge
Étymologie de « dégrafeur »
Du verbe dégrafer. Premières occurrences vers 1980. Le terme dégrafeuse, adapté d'agrafeuse, est plus souvent utilisé.Usage du mot « dégrafeur »
Évolution historique de l’usage du mot « dégrafeur » depuis 1800
Citations contenant le mot « dégrafeur »
-
Le dégrafeur s'adresse aux amoureux du champagne. Ceux qui ont choisi de revenir aux flacons d'antan, quand le bouchon était maintenu par une simple agrafe qui s'accrochait au col de la bouteille. Fabien Bourly, coutelier à Reims, vient de créer un outil qui leur est tout spécialement dédié.
France Bleu — Le dégrafeur : un outil de luxe pour champagne de luxe
Traductions du mot « dégrafeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | staple remover |
| Espagnol | quitagrapas |
| Italien | levapunti |
| Allemand | klammerentferner |
| Chinois | 起钉器 |
| Arabe | مزيل التيلة |
| Portugais | removedor de grampos |
| Russe | антистеплер |
| Japonais | ステープルリムーバー |
| Basque | grapak kentzeko |
| Corse | rimozione di capsule |