La langue française

Défluent

Définitions du mot « défluent »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉFLUER, verbe intrans.

ASTRON. [En parlant d'une planète] S'écarter d'une autre planète après avoir été en conjonction avec elle :
Il [l'enfant] allait hériter d'un monde déjà fait. Et pourtant il allait tout nouveau le refaire. Il allait défluer de la cause à l'effet Comme un monde déflue et gagne une autre sphère. Péguy, Ève,1913, p. 859.
Rem. On rencontre ds la docum. le subst. masc. défluent. ,,Bras formé par la division des eaux d'un cours d'eau`` (Lar. Lang. fr.).
Prononc. Seule transcr. ds Land. 1834 et Gattel 1841 : dé-flu-é. Étymol. et Hist. 1. Av. 1380 [ms.] « couler » (Bersuire, Tite-Live, ms. Ste-Gen., fo165 a ds Gdf.), ,,vx`` dep. 1838 (Ac. Compl. 1842); 2. 1732 astron. « s'éloigner de la conjonction d'une planète après y avoir passé » (Trév.). Composé de fluer*; préf. dé-*. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Nom commun

défluent \de.flyɑ̃\ masculin

  1. Cours d’eau né d'une diffluence, d'un cours d'eau principal en un bras qui s'en éloigne et ne le rejoint pas en aval.
    • Nous avons emprunté un défluent très peu fréquenté et nous l’avons déposé inconscient sur l’île de l’Ange. — (Véronique Auvray, L’Errance d'un hippocampe, 2012)

Forme de verbe

défluent \de.fly\

  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de défluer.
  2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de défluer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « défluent »

(Siècle à préciser) Du latin defluens → voir défluer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « défluent »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
défluent defly

Évolution historique de l’usage du mot « défluent »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « défluent »

  • Un magicien indien a loupé son tour et a disparu dans un défluent du Gange, dimanche à Calcutta.  , Un magicien porté disparu dans le Gange après un tour raté
  • Apparue au beau milieu de l’estuaire de la rivière Hooghly [un défluent du Gange], l’île de Nayachar est restée pratiquement déserte jusqu’en 1990. Crée par l’accumulation de limon dans la région des Sundarbans [au sud de Calcutta], cette île récemment formée appartient au district de Purba Medinipur, dans le Bengale-Occidental. L’essentiel de sa surface restant submergée, la flore et la faune y étaient particulièrement rares. Courrier international, ​Biodiversité. Dans le delta du Gange, la naissance d’un écosystème
  • Dans cette campagne néerlandaise aux nombreuses ramifications fluviales, la petite bourgade de Deest a accueilli le maire de Rochefort, accompagné d’une délégation municipale. Deest n’est pourtant pas jumelle de la cité de Colbert. Or, la sous-préfecture de Charente-Maritime y fait construire des bateaux-portes, une rareté dans le domaine des portes-écluses. C’était lundi dernier, sous un ciel nacré recouvrant une terre aussi horizontale qu’humide. Exactement au bord de la Waal, ce défluent du Rhône si hospitalier envers les embarcations qui serpentent jusqu’à la mer du Nord. Aussi, deux questions se posent : qu’est-ce qu’un bateau-porte ? Et pourquoi l’ancienne cité arsenal souhaite-t-elle utiliser deux exemplaires de ces drôles de caissons ? Pour le comprendre, parlons du 6 juillet. SudOuest.fr, Entrez par les grandes portes
  • Son nom l’indique: il s’agit en fait d’une sorte de défluent de Baume et Mercier, seule marque de Richemont arrimée au segment 1500-2500 francs. Les liens exacts entre les deux structures restent flous – et c’est vraisemblablement voulu. Officiellement, «Baume trouve ses racines, son histoire et son héritage chez Baume et Mercier, [sa] compagnie mère, mais nous avons une autre approche de l’horlogerie». Officieusement, le projet a été développé en dix-huit petits mois par les équipes de Baume et Mercier et supervisé par son numéro 1, Alain Zimmermann. C’est encore assez largement eux qui en assurent le fonctionnement depuis le campus genevois de Richemont. Le Temps, Baume, le beau pari déjà imparfait de Richemont - Le Temps
  • À Boynadji, le projet Asamm s’est ainsi matérialisé, à la fin de l’été 2016, par la création d’un « casier » de 132 hectares de rizières irriguées, alimenté par une station de pompage installée sur le Diamel, un défluent du fleuve Sénégal. « Le casier a été divisé en 260 unités d’environ un demi-hectare chacune, distribuées à autant de paysans de quatre villages alentour », explique Luc Diogoye Faye, chargé du suivi des projets à la Saed. La Croix, Au Sénégal, Matam, dernier rempart contre le désert
  • Nom de code du projet ? Ruimte voor de Waal, «de la place pour le Waal». Ce défluent du Rhin, qui dessinait un coude dans la ville de Nimègue, sortait souvent de son lit. Des travaux ont été entrepris pour élargir son lit et le doter d’un second bras. Ce chantier fait partie d’un programme d’aménagement fluvial de 2 milliards d’euros initié après les inondations de 1995. Geo.fr, Aux Pays-bas, 10 ouvrages hors norme pour contrer la montée des eaux - Geo.fr
  • Casque sur la tête et chasuble fluo sur le dos, Karsten Schipperheijn, l’un des responsables de la communication, assurait au début les visites au milieu de la boue et des bulldozers. En 2013, l’eau du Waal avait en effet une teinte café au lait qui n’invitait pas à la brasse coulée. Aujourd’hui, les étrangers peuvent constater la prouesse : comme annoncé, le défluent du Rhin a bel et bien été élargi, une île sablonneuse de trois kilomètres de long est sortie des eaux et six ponts relient les rives. Sur la grève, au-delà des plages et des esplanades réservées aux loisirs, des roseaux et des saules ont été plantés autour de grandes flaques immobiles qui, à terme, deviendront de nouveaux marais. Ces précieuses zones humides, réservoirs de biodiversité, attirent déjà oiseaux, insectes et batraciens. «Plutôt qu’édifier encore des berges en dur, comme par le passé, notre approche consiste désormais à construire “avec” la nature, explique Karsten Schipperheijn. Ce chantier est symbolique de notre nouvel état d’esprit.» La ville de Toronto, au Canada, a déjà décidé de s’inspirer de ces principes. Des Britanniques, des Allemands, des Danois, des Australiens sont également revenus ici à plusieurs reprises pour s’imprégner de la leçon d’humilité hollandaise. Geo.fr, Montée des eaux : comment la Hollande se prépare - Geo.fr

Traductions du mot « défluent »

Langue Traduction
Anglais defluent
Espagnol defluente
Italien defluente
Allemand defluent
Chinois 流利的
Arabe غائب
Portugais defluente
Russe defluent
Japonais 流暢な
Basque defluent
Corse difettu
Source : Google Translate API

Défluent

Retour au sommaire ➦

Partager