La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défibrer »

Défibrer

[defibre]
Ecouter

Définitions de « défibrer »

Défibrer - Verbe

  • Enlever ou séparer les fibres.

    Les premiers essais furent ceux de l'Allemand Christian Jacob Schaeffer (1718-1790) qui défibrait lui-même des végétaux et en faisait du papier.
    — Éric Dussert et Éric Walbecq, Les 1001 vies des livres

Étymologie de « défibrer »

Dérivé du mot français fibre, avec le préfixe dé- et le suffixe -er.

Usage du mot « défibrer »

Évolution historique de l’usage du mot « défibrer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « défibrer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « défibrer »

  • Kemper s’est vu attribuer la fabrication des éclateurs à technologie Scherer adaptables sur toutes les marques d’ensileuses, en dehors du continent Nord-Américain. Dessinés pour bien éclater les grains et bien défibrer en coupe longue, ces éclateurs disposent de paliers lubrifiés en permanence et refroidis par un brouillard d’huile. La mesure de la température de l’huile permet en outre de détecter une éventuelle défaillance.
    Réussir machinisme — Kemper - Les éclateurs Scherer pour toutes les marques | Réussir machinisme
  • Un prototype de machine à défibrer a été mis au point. Il faut que la Bretagne saisisse cette opportunité. On pourrait créer une filière textile chez nous. C’est le bon moment. Cette filière correspond aux attentes sociales, écologiques.
    Bretagne : il milite pour la création d'une filière de chanvre thérapeutique | Côté Quimper
  • Le fabricant a lancé un emprunt participatif sur le site lita.co afin de lever 1,83 million d'euros pour financer Moncoton, un projet de recherche mené avec la BPI et Eco TLC pour défibrer, refiler et retisser de la toile. Les premiers vêtements devraient être en rayons début 2021, en même temps que l'inauguration du nouveau siège de 1083, dans l'ancienne usine du chausseur Charles Jourdan, rénovée pour 10 millions d'euros.
    lejdd.fr — 1083 relocalise et recycle le jean en France
  • Il s'agit de découper et défibrer les ceintures, puis de carder les fibres obtenues, c'est-à-dire de les aérer et de les démêler. Comme on peut le voir dans le reportage vidéo ci-dessus, c'est pendant le cardage que les mélanges de fibres sont réalisés.
    Actu-Environnement — Renault : un pas de plus dans l'économie circulaire
  • Les nouveaux éclateurs de 300 mm de diamètre permettent d’éclater le grain jusqu’à une longueur de brin de 30 mm et de défibrer en coupe longue. Avec ces éclateurs, la machine a besoin de moins de puissance et donc de moins de carburant. Les nouveaux conditionneurs à rouleaux différent par leur écrou spiralé en V supplémentaire.
    Wikiagri.fr — Une transmission intelligente pour l'ensileuse Fendt Katana 650

Traductions du mot « défibrer »

Langue Traduction
Anglais defibrate
Espagnol desfibrar
Italien defibrate
Allemand defibrieren
Chinois 除颤
Arabe ينزع
Portugais desfibrar
Russe defibrate
Japonais 解繊
Basque defibrate
Corse sfibrà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.