Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défénestrer »
Défénestrer
Sommaire
- Définitions de « défénestrer »
- Phonétique de « défénestrer »
- Fréquence d'apparition du mot « défénestrer » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « défénestrer »
- Citations contenant le mot « défénestrer »
- Traductions du mot « défénestrer »
- Combien de points fait le mot défénestrer au Scrabble ?
Définitions de « défénestrer »
Trésor de la Langue Française informatisé
DÉFÉNESTRER,(DÉFENESTRER, DÉFÉNESTRER) verbe trans.
A.− Vx. Ôter les fenêtres de (une habitation).
Rem. Attesté ds Jossier 1881 et par qq. dict. gén. avec la graphie défenêtrer (infra prononc. et orth.).
B.− Précipiter (quelqu'un) par une fenêtre. MmeB. L. aurait été défenestrée par son mari. Celui-ci soutient qu'il s'agit d'un accident (Figaro,29 nov. 1966ds Gilb. 1971):
Vos envoyés ont si bien brimé et défénestré les cardinaux à Carpentras que ceux-ci se sont enfuis, soutanes retroussées, à travers la campagne...
Druon, La Reine étranglée,1955, p. 97.
− P. métaph. Se débarrasser de (quelqu'un) avec quelque brusquerie; éliminer d'un poste, d'une fonction. Point ne suffit de « défenestrer » des personnalités qui ont rendu de grands services à la cause [du sport] (
Œuvre,23 janv. 1941).
Prononc. et Orth. Il convient de distinguer défenêtrer « ôter les fenêtres », attesté ds Littré, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, de défenestrer [defənεstʀe] ou [defe-] ou [dεfnεstʀe] ou [defnεs-] (cf. défenestration) qui signifie « précipiter quelqu'un par une fenêtre » et qui est attesté ds Quillet 1965, Gilb. 1971, Davau-Cohen 1972. Étymol. et Hist. 1564 « ôter les fenêtres » (Ambr. Paré,
Œuvres, Discours, éd. J. F. Malgaigne, t. 2, p. 137 b); à nouv. 1863 (Littré); 1941 fig. « révoquer » (Œuvre, loc. cit.). Dér. de fenêtre*; préf. dé-* et dés. -er.
DÉR.
Défenestreur, subst. masc.Auteur d'une défenestration. Les défenestreurs fournissaient aux trieurs de profit les couteaux-réclame (Hamp, Champagne,1909, p. 170).− 1reattest. 1909 id.; de défenestrer, suff. -eur2*. − Fréq. abs. littér. : 1.
Phonétique du mot « défénestrer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| défénestrer | defenɛstre |
Fréquence d'apparition du mot « défénestrer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « défénestrer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « défénestrer »
-
La Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) marocaine a publié sur son compte Facebook une vidéo d’un policier qui sauve in extremis un jeune qui voulait se défénestrer dans un cabinet médical à Rabat.
Un policier marocain sauve de justesse un jeune qui allait se défénestrer - vidéo - Sputnik France
Traductions du mot « défénestrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | defenestrate |
| Espagnol | defenestrar |
| Italien | defenestrare |
| Allemand | defenestrate |
| Chinois | 破坏 |
| Arabe | ألقوا من النافذة |
| Portugais | defenestrar |
| Russe | выбрасывать из окна |
| Japonais | defenestrate |
| Basque | defenestrate |
| Corse | difenestrate |
Combien de points fait le mot défénestrer au Scrabble ?
Nombre de points du mot défénestrer au scrabble : 13 points