La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décroiser »

Décroiser

[dekrwase]
Ecouter

Définitions de « décroiser »

Décroiser - Verbe

  • Mettre fin à la position croisée de deux ou plusieurs éléments.

    Vois-tu comme mes petites lanières me font mal ? On les a beaucoup trop serrées. Si je ne les décroise pas, dans un instant, je vais avoir une marque sur le pied, ….
    — Pierre Louÿs, Aphrodite

Étymologie de « décroiser »

Du verbe croiser avec le préfixe dé-.

Usage du mot « décroiser »

Évolution historique de l’usage du mot « décroiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décroiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « décroiser »

  • Cilic ajuste bien sa position avec des petits pas avant de décroiser un coup droit puissant. Il trouve la profondeur et sauve encore une balle de break.
    L'Équipe — Résultat et résumé, John Isner - Marin Cilic, Grand Chelem, US Open, Troisième tour, 31 août 2019 - L'Équipe
  • Grosse défense de Halep, qui s'en va finalement décroiser un revers long de ligne parfaitement ajusté.
    L'Équipe — Résultat et résumé, Simona Halep - Taylor Townsend, Grand Chelem, US Open, Deuxième tour, 29 août 2019 - L'Équipe
  • Une "affaire" d'intérêt national et international, josy et josette accusées par Kevin de croiser et décroiser les jambes devant leurs sous-vêtements... Que d'émotions ! Le procès de Louis XVI en comparaison, était une affaire de village. En dessous d'une certaine culture générale et d'un sens commun de la dignité des personnes on s'aperçoit vite que l'amitié des sots est aussi dangereuse que la méchanceté des ennemis. Où l'on entrevoit, une fois de plus, que l'entretien des digues contre la bêtise confié à"L'Education Nationale" depuis 50 ans, est un marché de dupes où les profits rapportent 10% de ce que coûtent les pertes
    Le Point — Harcèlement sexuel : le raté embarrassant du ministère du Travail - Le Point
  • Je souffre du matin au soir, je passe mes nuits à croiser, décroiser, entrecroiser mes jambes; quand je trouve la force de me déplacer, j'ai la démarche lourde et pesante d'une hippopotame ménopausée, je me traîne de mon lit au canapé, du canapé à mon lit, d'une extrémité de mon lit à une autre, je n'ai plus goût à rien et je passe mes journées à maudire ma mère de m'avoir transmis ainsi cette passion pour les envolées hémorroïdaires –le prix à payer pour avoir avalé de pleines cuillerées de harissa pendant des générations et des générations.
    Slate.fr — Les hémorroïdes, la maladie la plus nulle au monde | Slate.fr
  • Bien mal engagé sur son retour alors qu'il se décale en coup droit, Tsonga réussit à décroiser son coup droit avant de lâcher un autre coup droit gagnant !
    L'Équipe — Résultat et résumé, Jo-Wilfried Tsonga - Matteo Berrettini, ATP 1000, Rolex Paris Masters, Deuxième tour, 30 octobre 2019 - L'Équipe
  • 48e : Isimat-Mirin, encore lui, est attentiste sur la deuxième tête gagnante, là d’Ajorque, libre de décroiser sa frappe comme il l’entend (3-1) ;
    ladepeche.fr — Toulouse. Autorisation d’entrer pour frapper - ladepeche.fr
  • Écoutez votre corps, car ce mauvais retour veineux engendre les fameux fourmillements dans les jambes... et le réflexe de décroiser les jambes. Donc non, on ne les croise pas dans l'autre sens!
    RTL 5minutes - Santé: Cinq raisons de ne plus croiser vos jambes
  • Sur un tout dernier centre d'Akanji rentrant depuis le côté gauche, Haaland se détache de Giesselmann dans la surface pour décroiser sa tête et tromper Kastenmeier au ras du poteau droit.
    L'Équipe — Résultat et résumé Fortuna Düsseldorf - Borussia Dortmund, Championnat d'Allemagne, 31e journée, Samedi 13 Juin 2020 - L'Équipe

Traductions du mot « décroiser »

Langue Traduction
Anglais uncross
Espagnol descruzar
Italien uncross
Allemand ungekreuzt
Chinois 不交叉
Arabe غير متقاطع
Portugais descruzar
Russe распрямить
Japonais 交差しない
Basque uncross
Corse uncross
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.