La langue française

Déconfessionnaliser

Définitions du mot « déconfessionnaliser »

Wiktionnaire

Verbe

déconfessionnaliser \de.kɔ̃.fɛ.sjɔ.na.li.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se déconfessionnaliser)

  1. Faire perdre son caractère confessionnel à.
    • La question est qu'on ne peut, à notre avis, déconfessionnaliser sans avoir au préalable rassuré les communautés. — (Raymond Sayegh, Les conflits dans les zones de crise : le Proche-Orient et le Liban, 1986)
    • Car, pour un clérical, se déconfessionnaliser c'est seulement rompre les liens statutaires, juridiques, avec la hiérarchie de l'Eglise. — (Marc Prévotel, Cléricalisme moderne et mouvement ouvrier‎, 1983)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « déconfessionnaliser »

(Siècle à préciser) Dérivé de confessionnaliser avec le préfixe dé-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déconfessionnaliser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déconfessionnaliser dekɔ̃fɛsjɔnalize

Évolution historique de l’usage du mot « déconfessionnaliser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déconfessionnaliser »

  • Le gouvernement d’alors jugea prudent de mandater un Groupe de travail sur l’école et la religion (commission Proulx) pour examiner tous les aspects du problème et lui faire des recommandations. Deux recommandations centrales allaient guider l’action gouvernementale : pour respecter la diversité nouvelle des traditions religieuses et des opinions personnelles ainsi que l’égalité de droit des citoyens, il fallait déconfessionnaliser toutes les structures scolaires et modifier substantiellement la nature de l’enseignement portant sur la religion et la morale défini par le programme de l’école québécoise. La Presse, Éthique et culture religieuse : préparer le vivre-ensemble avant les crises
  • La période est marquée par la violence religieuse. Des protestants sont massacrés à Sens, Orange et Tours en 1562 ; des catholiques sont tués par dizaines à Nîmes en 1567. La grande noblesse réformée, pourtant, s’efforce de déconfessionnaliser la lutte et de la porter sur le terrain politique. Reforme.net, Quel roi a mis fin aux guerres de religion ? - Reforme.net
  • L’idée qu’il faille "déconfessionnaliser" certains jours fériés, soutenue par l'ANDRH, induit que ces fêtes seraient d’origine chrétienne. Mais le système actuel s’inscrit dans une histoire plus complexe. Le Monde des Religions, Faut-il banaliser les jours fériés d'origine chrétienne? - Actualité - Le Monde des Religions
  • Pour M. Roberge, l’abolition pure et simple du cours est «une fausse bonne idée», car ce cours a justement été créé lorsque le Québec a décidé de déconfessionnaliser ses écoles. «La majorité du cours Éthique et culture religieuse, c’est pas de la religion, c’est des cours d’éthique», plaide le ministre de l’Éducation. Le Soleil, Le cours Éthique et culture religieuse sera revu en entier | Éducation | Actualités | Le Soleil - Québec
  • "Il dit vouloir "déconfessionnaliser" le conflit." Liberté d'expression, Les mauvais amis de la cause palestinienne - Liberté d'expression

Traductions du mot « déconfessionnaliser »

Langue Traduction
Anglais deconfessionalize
Espagnol desconfesionalizar
Italien deconfessionalize
Allemand dekonfessionalisieren
Chinois conf悔
Arabe نزع الاحتراف
Portugais desconfessionalizar
Russe deconfessionalize
Japonais 告白しない
Basque deconfessionalize
Corse deconfessionalizà
Source : Google Translate API

Déconfessionnaliser

Retour au sommaire ➦

Partager