La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décibel »

Décibel

[desibœl]
Ecouter

Définitions de « décibel »

Décibel - Nom commun

  • (Métrologie) Unité de mesure logarithmique du Système international (SI), équivalant à un dixième de bel (10−1 bel), symbolisée par dB.

    Dans l'univers sonore qui nous entoure, l'intensité de chaque bruit est mesurée en décibels, cette unité logarithmique du Système international.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Acuité, perte auditive de trente décibels

Étymologie de « décibel »

Dérivé de bel, avec le préfixe déci-.

Usage du mot « décibel »

Évolution historique de l’usage du mot « décibel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décibel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « décibel »

  • Si on considère le rapport poids/décibel, le rendement sonore d’une mouche surpasse celui d’un avion.
    Fredric Brown — Paradoxe perdu
  • « Aujourd'hui, le bruit à Paris, c'est un an de vie en moins » assène la conseillère de la Ville, en charge de l'environnement. L'excès de décibels retentit violemment sur la santé. « C'est clairement un problème de réglementation. Les motos sont autorisées à rouler à plus 90 décibels pour certaines, voire 100 décibels, soit plus qu'une tondeuse à gazon et presque autant qu'un marteau-piqueur… », s'insurge Aurélie Solans, qui a fait de cette nuisance un cheval de bataille.
    leparisien.fr — Quand les motos font trop de bruit… c’est légal ! - Le Parisien
  • Mais, au niveau du contrôle et des sanctions, l'affaire n'est pas aussi simple qu'elle n'y paraît. Selon le code de la route, une moto d'une cylindrée supérieure à 175 cm3 peut "cracher" un maximum de 80 décibels. Le seuil est de 83 décibels pour les véhicules immatriculés avant le 1er mars 1999. La situation se complique encore lorsqu'il s'agit d'un échappement sport homologué – et autorisé par une directive européenne -. 
    Wort.lu — Les grosses cylindrées dans le collimateur
  • Cet engin a pour objectif d'évaluer le niveau de bruit sur la route départementale 91 qui traverse cette commune, particulièrement celui émis par les deux roues. Les élus locaux et l'association Bruitparif, chargée d'évaluer l'environnement sonore en Ile-de-France, mènent un combat de front contre les décibels, qui dérangeraient fortement les habitants.
    usinenouvelle.com/ — Le premier radar "chasseur de décibels" débarque sur les routes françaises - L'Usine Auto

Traductions du mot « décibel »

Langue Traduction
Anglais decibel
Espagnol decibel
Italien decibel
Allemand dezibel
Chinois 分贝
Arabe ديسيبل
Portugais decibel
Russe децибел
Japonais デシベル
Basque decibel
Corse decibel
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.