La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décentrer »

Décentrer

[desɑ̃tre]
Ecouter

Définitions de « décentrer »

Décentrer - Verbe

  • Déplacer par rapport au centre géographique, de gravité ou de l'axe d'une entité.

    Dans un effort pour décentraliser le pouvoir, le gouvernement a décidé de décentrer certaines institutions clés vers des régions moins développées du pays.
    (Citation fictive)
  • (Psychologie) S'éloigner d'un point focal d'intérêt.

    Dans Tribu s’expriment le désir et le plaisir de se décentrer, de se « désensoucher » dans cette ère de « détribalisation » où transcender des frontières de race/classe/langue devient nécessité vitale.
    — Suzanne Giguère, ‎Neil Bissoondath
  • (Art, Mécanique) Modifier la régularité par un déplacement du centre.

    Dans son œuvre sculpturale, l'artiste a su décentrer son point focal pour émettre une fascinante asymétrie, défiant ainsi les conventions de la régularité et de l'équilibre.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Ces lentilles se sont décentrées
  • Décentrer des lentilles

Étymologie de « décentrer »

Dérivé du mot centrer avec le préfixe dé-.

Usage du mot « décentrer »

Évolution historique de l’usage du mot « décentrer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décentrer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « décentrer »

  • Âgé de 46 ans et fort de vingt années d’expériences managériales au sein de diverses sociétés, il veut désormais, à travers la création de son CDCR, permettre « de voir la réalité autrement et aider à décentrer les gens ».
    Morbihan : Ezéchiel Camus, un coach pour développer les compétences relationelles | Actu Morbihan

Traductions du mot « décentrer »

Langue Traduction
Anglais decenter
Espagnol descentrador
Italien decenter
Allemand dezentriert
Chinois 偏心
Arabe اللطيف
Portugais descentrar
Russe decenter
Japonais 偏心する
Basque decenter
Corse decentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.