Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décentrement »
Décentrement
[desɑ̃trœmɑ̃]
Définitions de « décentrement »
Décentrement - Nom commun
-
Processus et résultat du déplacement d'un point de vue ou d'une perspective initiale.
Claude Lévi-Strauss rencontrant miraculeusement Roman Jakobson à New York et décidant dès lors de greffer les acquis de la linguistique structurale sur l’anthropologie : l’épisode est presque devenu une légende de l’histoire des sciences sociales. Cocktail de l’innovation intellectuelle en situation d’exil, décentrement du regard occidental, moment critique de la guerre.
— Emmanuelle Loyer, “Lévi-Strauss invente le structuralisme à New York” -
(Optique) Anomalie caractérisée par un manquement dans l'alignement axial des composants optiques.
Dans son article sur la fabrication des jumelles, le journaliste écrit : 'Un décentrement, c'est-à-dire un manquement dans l'alignement axial des composants optiques, peut sérieusement affecter la qualité de l'image.'
— (Citation fictive) -
(Photographie) Technique permettant le réglage angulaire des lentilles pour ajuster la profondeur et le plan focal.
Tâtonnant un peu, il avait appris à maîtriser le décentrement, la bascule, le Scheimpflug avant de se lancer dans ce qui devait occuper la quasi-totalité de ses études artistiques : la photographie systématique des objets manufacturés du monde. Il procédait dans sa chambre, généralement avec un éclairage naturel.
— Michel Houellebecq, La carte et le territoire
Étymologie de « décentrement »
Composé du verbe décentrer et du suffixe -ment.Usage du mot « décentrement »
Évolution historique de l’usage du mot « décentrement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décentrement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décentrement »
Citations contenant le mot « décentrement »
-
Notre idée, c'est que les visiteurs en sortant d'ici, en retournant dans la nature, en reprenant le chemin de chez eux, en prenant à gauche, à droite, la végétation, les animaux qu'ils voient, le lac, les montagnes, qu'en fait ils les regardent avec des yeux de Celtes, à la faveur de ce décentrement total, comme l'offre la représentation artistique celtique.
rts.ch — Au Laténium de Hauterive, l'univers des Celtes se dévoile - rts.ch - Arts visuels
Traductions du mot « décentrement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decentering |
| Espagnol | descentramiento |
| Italien | decentramento |
| Allemand | dezentrieren |
| Chinois | 偏心 |
| Arabe | اللامركزية |
| Portugais | descentramento |
| Russe | децентрации |
| Japonais | 偏心 |
| Basque | decentering |
| Corse | decentramento |