La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débondement »

Débondement

Définitions de « débondement »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉBONDEMENT, subst. masc.

Fait de débonder.
Au fig. Brusque libération de sentiments jusqu'alors contenus. Un débondement de paroles, de pleurs. C'est fou, mais c'est comme ça, reprend en s'animant Daudet. Il me faut un débondement de mots sales, orduriers (Goncourt, Journal,1876, p. 1135):
Son discours était le débondement d'un cœur ulcéré qui s'est retenu deux mois de suite et qui, pour parvenir à la vengeance, s'est dévoué à l'ennui le plus plat. Stendhal, Lucien Leuwen,t. 3, 1836, p. 223.
Rem. Pas plus que débondage, dont il est très proche par le sens, ce mot n'est attesté ds les dict. du xixes. et xxes. Il fait preuve en revanche ds la docum. d'une plus forte vitalité peut-être à cause d'un rapprochement possible débondement/débordement.
Étymol. et Hist. 1836 (Stendhal, loc. cit.). Dér. du rad. verbal de débonder*; suff. -ment1*. Fréq. abs. littér. : 8.

Phonétique du mot « débondement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
débondement debɔ̃dœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « débondement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « débondement »

  • Et l’amour dans tout ça ? Il finit par advenir, lorsqu’on ne l’attendait plus. Par un coup de fil. Un simple coup de fil, sans débondement, dont on ne saurait dire s’il fut bref ou interminable, et qui miraculeusement nous bouleverse. Homerun. Les Inrockuptibles, Everybody Wants Some!!

Traductions du mot « débondement »

Langue Traduction
Anglais debonding
Espagnol desprendiendo
Italien debonding
Allemand ablösen
Chinois 脱胶
Arabe فضح
Portugais descolagem
Russe нарушение сцепления
Japonais 剥離
Basque debonding
Corse debonding
Source : Google Translate API

Débondement

Retour au sommaire ➦

Partager