La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débobinage »

Débobinage

[debɔbɛ̃aʒ]
Ecouter

Définitions de « débobinage »

Débobinage - Nom commun

  • Action de dérouler ou d'enlever ce qui est bobiné.

    Cette fibre synthétique très mince, coupée particulièrement court, constitue la solution idéale de deux problèmes de natures exactement opposées: l’embobinage et le débobinage.
    — Textiles chimiques, Volume 26

Étymologie de « débobinage »

Mot dérivé de débobiner, avec le suffixe -age.

Usage du mot « débobinage »

Évolution historique de l’usage du mot « débobinage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « débobinage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « débobinage »

  • Lorsqu’elle est activée, la fonctionnalité de verrouillage d’écran bloque toutes les commandes Netflix ; pause, les flèches de rebobinage et débobinage, etc. De quoi regarder un contenu Netflix tout en transportant son smartphone à pleines mains sans craindre une interaction involontaire.
    Geeko — Netflix ajoute une fonctionnalité pour les utilisateurs mobiles - Geeko
  • 6.4 - Influence du bobinage/débobinage
    Techniques de l'Ingénieur — Mise en forme de l'aluminium - Laminage : Dossier complet | Techniques de l’Ingénieur
  • Dans le jargon financier, cette désescalade s’appelle l’« unwind », le débobinage après des mois de tensions. Hormis les investisseurs eux-mêmes, les premières victimes sont les producteurs de minerai, comme Vale, Rio Tinto ou Glencore dont le cours de Bourse est reparti violemment à la baisse. Le sidérurgiste ArcelorMittal, qui est aussi producteur de minerai de fer, a également dégusté avec une chute de son action de près de 12 % sur la seule journée du lundi.
    Le Monde.fr — Spéculation sur le fer à béton

Traductions du mot « débobinage »

Langue Traduction
Anglais unwinding
Espagnol desenrollar
Italien svolgimento
Allemand abwickeln
Chinois 放松
Arabe الفك
Portugais desenrolar
Russe разматывать
Japonais 巻き戻し
Basque unwinding
Corse rimettendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.