Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débardeuse »
Débardeuse
[debardœs]
Définitions de « débardeuse »
Débardeuse - Nom commun
-
Femme exerçant le métier de transporter des grumes de bois ou des pierres, généralement dans le contexte du déboisement.
Rencontre avec la sarthoise Christine Sallé, débardeuse en traction animale
— Marc Yvard, Sarthe : Le débardage à l’ancienne a de l’avenir !
Étymologie de « débardeuse »
Dérivé de débardant, avec le suffixe -euse.Usage du mot « débardeuse »
Évolution historique de l’usage du mot « débardeuse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « débardeuse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « débardeuse »
-
Franquet a signé un accord de distribution avec le constructeur espagnol Mace. Objectif : distribuer la débardeuse traînée RT 314 en France après l'avoir testée en fin de saison dernière pour vérifier ses capacités en conditions difficiles. Tests validés, la gamme de débardeuses traînées s'étoffe chez Franquet. De quoi mieux répondre aux contraintes des différentes techniques culturales des agriculteurs français.
Terre-net — Franquet ajoute la débardeuse RT314 à son catalogue d'outils d'arrachage -
Le constructeur belge Record sort une remorque débardeuse élévatrice. La polyvalence et l’ergonomie sont au cœur de cette innovation.
Terre-net — Record remorque élévatrice -
Rencontre avec la sarthoise Christine Sallé, débardeuse en traction animale
France 3 Pays de la Loire — Sarthe : Le débardage à l'ancienne a de l'avenir ! -
Trois exemplaires de cette nouvelle gamme de débardeuses RT ont été vendus pour la campagne 2019.
GrosTracteursPassion — Un nouveau chantier d'arrachage en décomposé | GrosTracteursPassion
Traductions du mot « débardeuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tank top |
| Espagnol | camiseta sin mangas |
| Italien | canotta |
| Allemand | muskelshirt |
| Chinois | 背心 |
| Arabe | اعلى الدبابة |
| Portugais | regata |
| Russe | майка |
| Japonais | タンクトップ |
| Basque | depositua |
| Corse | cimentu di u tank |