Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « damasquin »
Damasquin
[damaskɛ̃]
Définitions de « damasquin »
Damasquin - Adjectif
-
Relatif à Damas ou réalisé en acier de cette origine.
Dans le monde entier, le nom de Damas évoque des images d'objets d'art rougeoyants et délicatement travaillés, prouvant l'habileté des artisans damasquins et la qualité supérieure de l'acier damasquin.
— (Citation fictive) -
Qui est fait d'acier damasquiné, caractéristique par sa résistance et ses motifs ondulés.
Tirant son glaive damasquin.
— Paul Scarron, Virgile travesti IV
Expressions liées
- Alliance, force damasquine
- Un damasquin, une damasquine
Étymologie de « damasquin »
Du italien damaschino (« de Damas »), désigne le damas en vieux français.Usage du mot « damasquin »
Évolution historique de l’usage du mot « damasquin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « damasquin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « damasquin »
-
C’est un métier délicat. Fin. Il faut être habile. En effet, un «damasquineur» est un «ouvrier spécialisé dans les incrustations de fils d’or ou d’argent sur des objets métalliques», note Paul Raymond. La première attestation du terme apparaît en 1558. Un verbe existe: «damasquiner: Incruster à froid, au marteau, de petits filets (d’argent, d’or, de cuivre) formant décor, dans un autre métal (fer, acier, cuivre)», apprend-on sur le site du CNRTL. À l’origine, un «damasquin» est une «étoffe tissée à la manière de celles fabriquées à Damas». Le mot vient de l’italien damaschino, «de Damas».
Le Figaro.fr — Cinq noms de métiers qui ont disparu avec le temps
Traductions du mot « damasquin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | damask |
| Espagnol | damasco |
| Italien | damasco |
| Allemand | damast |
| Chinois | 绫 |
| Arabe | دمشقي |
| Portugais | damasco |
| Russe | алый |
| Japonais | ダマスク |
| Basque | damask |
| Corse | damascu |