La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « daintiers »

Daintiers

[dɛ̃tiɛr]
Ecouter

Définitions de « daintiers »

Daintiers - Nom commun

  • Organes génitaux mâles du cerf.

    Tristan prit le couteau que le veneur lui tendait, se mit à genoux, dépeça la bête [un cerf], puis il préleva le mufle, la langue, les organes mâles qu'on nomme daintiers, et la veine du coeur.
    — Le Roman de Tristan et Iseult, renouvelé en français moderne par René Louis

Étymologie de « daintiers »

Du vieil anglais dainty, de l'ancien français daintier (« morceau de choix »), lui-même issu du celtique, spécifiquement du gallois dantaeth (« morceau de choix »).

Usage du mot « daintiers »

Évolution historique de l’usage du mot « daintiers » depuis 1800

Citations contenant le mot « daintiers »

  • Les principes de dignitéÉtymologieDignité : du dérivé latin dignitas = fait de mériter, puis glissement sémantique vers l’apparence – la posture, la beauté majestueuse.  « Dignité » a supplanté l’ancien type populaire « deintié » et « daintié » de dignitatem = seigneurie – puissance / morceau d’honneur, de choix, friandise. En vènerie daintiers désigne les testicules du cerf… On voit...
    Infirmiers.com — Conversation philosophique autour de la dignité...
  • Elle est à la base du développement des spermatozoïdes dans les daintiers (testicules), de l’arrêt du développement des bois, de la chute du velours de la ramure et finalement de la reproduction.
    www.lejdc.fr — Le cerf aux bois de velours - Nevers (58000)

Traductions du mot « daintiers »

Langue Traduction
Anglais daintiers
Espagnol daintiers
Italien daintiers
Allemand daintiers
Chinois 丹妮丝
Arabe daintiers
Portugais daintiers
Russe daintiers
Japonais daintiers
Basque daintiers
Corse daintiers
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.