Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dace »
Dace
[das]
Définitions de « dace »
Dace - Nom commun
-
Langue de l'Antiquité appartenant au groupe thraco-illyrien, caractérisée par un corpus principalement transmis oralement et peu documenté.
Le dace, cette mystérieuse langue de l'Antiquité thraco-illyrienne, n'est connue que par un faible nombre de vestiges épigraphiques et quelques rares mentions des auteurs anciens.
— (Citation fictive)
Dace - Adjectif
-
Relatif à la Dacie, région historique de l'Europe centrale.
Plusieurs têtes font penser à l’antique ; de même les ajustements : certains personnages sont habillés comme les rois daces du IIIe siècle.
— Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province
Étymologie de « dace »
Voir Dace.Usage du mot « dace »
Évolution historique de l’usage du mot « dace » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dace » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dace »
-
Pour faire dace à la pénurie de médecin urgentise, L'Agence Régionale de Santé réorganise les services de soin d'urgence sur l'agglomération caennaise. De quatre services, on passe à trois la nuit dès le 16. Et ce n'est qu'un début.
France 3 Normandie — Le centre-ville de Caen perd ses urgences de nuit : la Miséricorde devient un service de jour 8H/20H -
Il ne faut pas oublier non plus qu'avant l'arrivée des Romains, les peuples utilisaient d'autres langues, qui ont contribué à modifier l'idiome apporté par les Romains. Dans l'actuelle France, le latin a ainsi subi selon les lieux l'influence du gaulois (des gaulois, plutôt), mais aussi celui du "basque" (l'ancêtre du basque actuel, plus précisément), parlé dans un grand triangle sud-ouest (1). Et ce qui est vrai chez nous se vérifie ailleurs. Le celtibère a transformé le latin de la péninsule Ibérique, le dace celui de la future Roumanie, etc.
LExpress.fr — Pourquoi UN latin mais DES langues romanes - L'Express -
Tsohon shugaban Najeriya, Cif Olusegun Obasanjo, ya bayyana cewa tsarin dimokaradiyyar kasashen Yamma bai dace da Afirka ba.
RFI — Tsarin demokradiyar kasashen Yamma bai dace da Afirka ba - Obasanjo -
C’est l’empereur Trajan qui en 106, oblige le roi dace Décebale à “se suicider”. C’est la fin de la culture dace dans cette région de l’actuelle Roumanie et le début de l’histoire de la province romaine “Dacia”.
A Tongres, trésors roumains des temps anciens -
Sai dai kuma, masana a wannan fanni, sun lura cewa har yanzu, gwamnatoci a kasar, ba su fara bada kulawar da ta dace ga wannan sashe ba yadda ya kamata, balle a fara amfana daga gare shi.
RFI — Arzikin Najeriya zai farfado muddin aka yi abin da ya dace -
Jami'an hukumar tsaron farin kaya ta DSS da na gidann yari a Najeriya sun bai wa hammata iska a kan wanda ya dace ya ci gaba da tsare tsohon gwamnan Babban Bankin kasar Godwin Emefiele.
RFI — Najeriya: Gandirobobi da DSS sun dambace a kan wanda ya dace ya tsare Emefiele
Traductions du mot « dace »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dace |
| Espagnol | albur |
| Italien | cavedano |
| Allemand | dace |
| Chinois | ce |
| Arabe | دايس |
| Portugais | dace |
| Russe | елец |
| Japonais | うろこ |
| Basque | dace |
| Corse | dace |