Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tsarevitch »
Tsarevitch
Sommaire
Définitions de « tsarevitch »
Trésor de la Langue Française informatisé
TSARÉVITCH, subst. masc.
HIST. Fils aîné du tsar de Russie et prince héritier. Cependant Pierre menait son fils avec lui dans toutes ses expéditions. Le tsarévitch était inscrit comme soldat dans une compagnie de bombardiers (Mérimée, Hist. règne Pierre le Gdds Journal des Savants, 1864, p. 536).
REM.
Czarévitch, subst. masc.,var., vieilli. L'entrée des deux Empereurs et de l'Impératrice et du Czarévitch (Halévy, Carnets, t. 1, 1867, p. 164).
Prononc. et Orth.: [tsaʀevitʃ], [dza-]. Ac. 1798, 1835: czarowitz; 1878: czarowitz, tsarowitz. Littré: tsarowitz et, s.v. czarowitz: ,,Voy. tsarowits [sic], seule forme exacte. Voltaire écrivait ce mot par un v``. Lar. Lang. fr.: tsarévitch ou tzarévitch. Rob. 1985: tsarévitch et une vedette de renvoi de czarévitch à tsarévitch. Docum. czarévitch (supra rem.), czaréwitch (Coppée, Poés., t. 2, 1878, p. 366), tsarevitch (G. Leroux, Roul. tsar, 1912, p. 168), tsarewitch (Id., ibid., p. 118). V. tsar. Étymol. et Hist. 1725 Czarewitz (Mémoires de Trévoux, août, p. 1511); 1727 tsarévitch (Voyages du Sr. A. de la Motraye, En Europe, Asie et Afrique, La Haye, III, 93 ds R. Ling. rom. t. 45, p. 249). Mot russe tsarevitch « id. », dér. de tsar (v. tsar), avec dés. -ič
marquant la descendance. Cf. la forme Czaroïdg « id. » 1679 ([A. Des Barres], Relation curieuse de l'estat present de la Russie, traduite d'un auteur anglois, Paris, p. 81 [privilège de 1678] ds Mél. Dauzat, p. 31, s.v. tsarevitch). Bbg. Arveiller (R.). Mots orientaux, notes lexicol. Mél. Dauzat (A.) 1951, pp. 23-32. − Quem. DDL t. 16.
Phonétique du mot « tsarevitch »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
tsarevitch | tsarœvitk |
Fréquence d'apparition du mot « tsarevitch » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tsarevitch »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « tsarevitch »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | tsarevich |
Espagnol | tsarevich |
Italien | tsarevich |
Allemand | zarewitsch |
Chinois | 沙夫列维奇 |
Arabe | tsarevich |
Portugais | tsarevich |
Russe | царевич |
Japonais | ツァレビッチ |
Basque | tsarevich |
Corse | tsarevich |
Combien de points fait le mot tsarevitch au Scrabble ?
Nombre de points du mot tsarevitch au scrabble : 18 points