La langue française

Cyme

Définitions du mot « cyme »

Trésor de la Langue Française informatisé

CYME, subst. fém.

BOT. Inflorescence dans laquelle l'axe principal, terminé par une fleur, se ramifie par une ou plusieurs tiges latérales qui se développent de la même manière. Leur type [aux inflorescences centrifuges] est la cyme (Plantefol, Bot. et biol. végét.,t. 2, 1931, p. 481).En cyme dichotome (E. Perrier, Zool.,t. 1, 1893, p. 755).
Rem. Ac. 1798-1878 renvoient à cime; Ad. 1932 enregistre une entrée autonome.
Prononc. et Orth. : [sim]. Ds Ac. 1798-1878 sous 2 formes, avec y ou i (en soulignant que c'est s.v. cyme qu'on renvoie à cime); ds Ac. 1932 uniquement s.v. cyme. La var. avec i est donnée à côté de la forme avec y ds Lar. 19e, Littré et Guérin 1892. Homon. cime. Étymol. et Hist. 1808 (Boiste : cime. Ombelle irrégulière), forme attestée jusqu'à Guérin 1892; 1814 cyme (Nysten). Empr. au lat. class. cyma « tendron de chou », d'où le m. fr. cime « rejeton (de chou) » 1564 (Ch. Estienne, Maison rustique, p. 39 b) [dès la 2emoitié du xiiies. fig. prisier une chime « compter (quelque chose) pour rien » (Gaufrey, 111 ds T.-L.)], v. aussi cime et André Bot.
DÉR. 1.
Cymette, cimette, subst. fém.,,Rejeton de certains choux dits aussi choux de Bruxelles`` (Littré). Attesté aussi ds Lar. encyclop., Quillet 1965. Seule transcr. ds Land. 1834, Littré et DG : si-mĕt'. Var. cimette ds Lar. encyclop. qui note également chymette qu'on rencontre aussi ds Littré sous la forme chimette qu'il considère comme picarde. 1resattest. 1350 (?) cimete (Vocabularius brevidicus ds Gdf. Compl.), 1552 cymette (J. Massé, Galien ds Delb. Rec. d'apr. DG); de cyme « rejeton (de chou) », suff. -ette*.
2.
Cymeux, euse, cimeux, euse, adj.,,Qui a ses fleurs disposées en cyme`` (Besch. 1845). Attesté aussi ds Quillet 1965. Dernière transcr. ds Littré : si-meû, fém. -meû-z. Var. cimeux ds Land. 1834. 1resattest. 1803 cimeux (Boiste), forme attestée jusqu'à Guérin 1892; 1819 cymeux (Boiste); de cyme, suff. -eux*.

Wiktionnaire

Nom commun

cyme \sim\ féminin

  1. (Botanique) Inflorescence simple définie, dans laquelle l'axe principal se termine par une fleur.
  2. (Botanique) Assemblage de fleurs dont les pédoncules, nés d’un même point de la tige, se ramifient ensuite irrégulièrement et se terminent tous à peu près à la même hauteur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CYME. n. f.
T. de Botanique. Assemblage de fleurs dont les pédoncules, nés d'un même point de la tige, se ramifient ensuite irrégulièrement et se terminent tous à peu près à la même hauteur.

Littré (1872-1877)

CYME (si-m') s. f.
  • Terme de botanique. Mode d'inflorescence, où les pédoncules, nés d'un même point de la tige, se ramifient ensuite irrégulièrement et se terminent tous à peu près à la même hauteur.

    On trouve aussi écrit cime.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cyme »

(1771) Du latin cyma (« tendron du chou »), issu du grec ancien κῦμα, kuma (« ce qui est gonflé »), dérivé de κύω, kuō (« grossir, engrosser »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Voy. CIME ; normand. chimes, rejetons de choux ; wallon, chimë, bourgeon.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cyme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cyme sim

Évolution historique de l’usage du mot « cyme »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cyme »

  • https://www.capital.fr/entreprises-marches/les-tres-juteux-business-du-docteur-cymes-1367556 Capital.fr, Les très bonnes affaires du docteur Cymes - Capital.fr

Traductions du mot « cyme »

Langue Traduction
Anglais cyme
Espagnol cima
Italien infiorescenza
Allemand cyme
Chinois 百里香
Arabe السنمة
Portugais cime
Russe цимозное соцветие
Japonais cyme
Basque cyme
Corse cyme
Source : Google Translate API

Cyme

Retour au sommaire ➦

Partager