La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cycliste »

Cycliste

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin cycliste cyclistes

Définitions de « cycliste »

Trésor de la Langue Française informatisé

CYCLISTE, adj. et subst.

I.− Emploi adj.
A.− [En parlant d'une chose] Qui se rapporte à l'utilisation ou au sport de la bicyclette. Le sport, le langage cycliste. Ils parlèrent de la course cycliste de six jours au vélodrome d'hiver (A. France, Révolte anges,1914, p. 151).Une espèce de petit renard en costume cycliste (Cocteau, Poésie crit. 2,Monol., 1960, p. 112):
1. ... un raffut de tous les diables autour du « Tour de France » cycliste, sur lequel, à les entendre, tout l'univers aurait les yeux fixés. « Le plus important du monde. » Songez donc : une course de cinq mille kilomètres! ... Gide, Journal,1942, p. 109.
B.− [En parlant d'une pers.]
1. Qui se déplace à bicyclette. Des policiers cyclistes; un peloton d'agents cyclistes; un groupe d'infanterie cycliste. Les groupes cyclistes du 1ercorps de cavalerie (Joffre, Mém.,t. 2, 1931, p. 59).Les bars où fréquentent les porteurs-cyclistes (Arnoux, Paris,1939, p. 37).
2. Qui pratique le sport de la bicyclette. Coureur, champion cycliste. Le bruit de trombe que fait un peloton cycliste sur la piste d'un vélodrome (Montherl., Célibataires,1934, p. 904).
II.− Emploi subst.
A.− Personne qui se déplace à bicyclette. Contravention à un cycliste sans plaque ni lanterne (Romains, Hommes b. vol.,1932, p. 157):
2. Elle vit, de loin, arriver deux cyclistes, sur de grands vélos noirs de louage. Des touristes comme on en voit ici beaucoup. Van der Meersch, L'Empreinte du dieu,1936, p. 223.
− Au fém., rare. La cycliste (cf. Proust, Fugit.,1922, p. 468).
− Spéc., p. ell. pour livreur, soldat ou agent cycliste. Entre truands, c'est à qui se vantera (...) d'avoir semé les cyclistes (Simonin, Bazin, Voilà taxi!1935, p. 107).
B.− Personne qui pratique le sport de la bicyclette. C'est un gymnasiarque de première force, un cycliste hors ligne : il a déjà gagné trois ou quatre épreuves d'amateurs (Duhamel, Journ. Salav.,1927, p. 30).
Prononc. et Orth. : [siklist]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. a) 1885, 24 déc. subst. (Le Veloce-Sport, 645 ds Quem. Fichier); b) 1902 emploi adj. (Bloy, Journal, p. 90). Dér. de cycle2*; suff. -iste*; cf. l'angl. cyclist 1882 ds NED. Fréq. abs. littér. : 124. Bbg. Dauzat Ling. fr. 1946, p. 30. − Goug. Mots. t. 1 1962, p. 210. − Quem. Fichier. − Wolf (H. J.). It. romanista, quattrocentista... Rom. Forsch. 1972, t. 84, no3, p. 340.

Wiktionnaire

Adjectif - français

cycliste \si.klist\ masculin et féminin identiques

  1. (Cyclisme) Qui concerne le cyclisme.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun - français

cycliste \si.klist\ masculin et féminin identiques

  1. (Cyclisme) Personne qui pratique le cyclisme.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Personne qui va à bicyclette.
    • On me dit qu'un cycliste est tombé de sa machine, et que, dans sa chute, son fusil est parti tout seul: alors on a fait feu dans sa direction. — (Joseph Bédier, Les crimes allemands : d'après des témoignages allemands, Paris : Armand Colin, 1915, page 11)
    • — Il ne doit pas y avoir beaucoup de cyclistes dans Paris. Surtout place de la Concorde…
      — On m’a dit qu’il y en avait encore…
      — C’est vrai, s’écria Busard. J’en ai même connu un. Il est venu en vacances ici. C’était un porteur de journaux.
      — Il y a longtemps ?
      — En 1946.
      — Maintenant les porteurs de journaux doivent avoir des mobylettes.
      — Pas nécessairement, dit Busard. Ça dépend du prix de revient et de l’amortissement.       — (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 186)
    • Le cataphote rouge vacille et brille à l'arrière de la bicyclette et bouge suivant les zigzags et les mouvements que fait le cycliste invisible sur la selle. — (Monique Wittig, L'Opoponax, Éditions de Minuit, 1964)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CYCLISTE. n. des deux genres
. Celui, celle qui pratique le cyclisme.

Étymologie de « cycliste »

(Date à préciser) Dérivé de cycle, avec le suffixe -iste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cycliste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cycliste siklist

Fréquence d'apparition du mot « cycliste » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « cycliste »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cycliste »

  • Mobilité et stabilité ne sont pas antinomiques : un cycliste n'est stable sur sa bicyclette qu'en avançant.
    Jacques Chirac — La France pour tous
  • Il y a deux sortes de cyclistes : ceux qui se font frapper par les automobilistes, et ceux qui frappent les piétons.
    Benjamin Dereca
  • Fait divers : L'homme qui a commis plusieurs viols en région parisienne et qui porte le même nom qu'un coureur cycliste, a été condamné à 20 ans de réclusion et élu meilleur grimpeur de la région.
    Les Nuls
  • L'effet d'optique est parfait et les cyclistes tombent comme des mouches. Blanches sur fond blanc, les demi-sphères en béton disposées au milieu de la nouvelle piste cyclable entre Porte de Paris et Pleyel, à Saint-Denis sont invisibles !
    leparisien.fr — Saint-Denis : invisibles, les demi-sphères en béton entraînent des chutes en série de cyclistes - Le Parisien
  • Chaque cycliste, même débutant, sait qu'à un moment ou un autre de sa vie il aura rendez-vous avec une portière de voiture.
    Paul Fournel — Besoin de vélo
  • Les discours ressemblent aux courses cyclistes qui se gagnent dans les derniers mètres.
    Frédéric Dard — Réflexions jubilatoires sur l’existence
  • Une petite équipe de cyclistes de la Roue d’or guisarde se lance ce samedi dans un défi de taille : le tour de l’Aisne en un week-end, soit un périple de 525 km.
    Journal L'Union abonné — Les cyclistes de Guise se lancent dans le tour de l’Aisne en une seule étape
  • Les spermatozoïdes des cyclistes ont un numéro dans le dos.
    Jean-Marie Gourio — Brèves de comptoir - 1996
  • Ce boom du vélo n'est pas qu'une impression. D'après les calculs de la cellule Data du Parisien établis avec les compteurs de la Ville de Paris, le nombre de cyclistes a bondi de 65% sur l'ensemble du mois de mai 2020, par rapport à mai 2019. Dès le 30 mai, les records enregistrés lors de la grève dans les transports de décembre ont été pulvérisés. Et dans certains secteurs de Paris, à certaines heures, le nombre de vélos dépasse désormais celui des autos !
    leparisien.fr — Attention, les néo-cyclistes débarquent à Paris ! - Le Parisien
  • Mondial Casques cycliste marché 2020: le nouveau rapport de recherche ajoute dans la base de données Rapports de précision. Ce rapport de recherche répartis sur les pages, de résumer les entreprises et les supports Top avec des tables et des chiffres. Rapport final ajoutera lanalyse de limpact des Covid-19 sur cette industrie.
    Impact de Covid-19 sur Casques cycliste marché: lindustrie mondiale Vue densemble, les ventes, les revenus, taux de croissance et danalyse pour 2020-2026 – MillauJournal
Voir toutes les citations du mot « cycliste » →

Traductions du mot « cycliste »

Langue Traduction
Anglais cyclist
Espagnol ciclista
Italien ciclista
Allemand radfahrer
Chinois 骑单车的人
Arabe دراج
Portugais ciclista
Russe велосипедист
Japonais サイクリスト
Basque txirrindulari
Corse ciclistu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot cycliste au Scrabble ?

Nombre de points du mot cycliste au scrabble : 15 points

Cycliste

Retour au sommaire ➦