La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cumulativement »

Cumulativement

Définitions de « cumulativement »

Trésor de la Langue Française informatisé

CUMULATIVEMENT, adv.

A.− DR. [En parlant de liens] En s'ajoutant à un bien antérieurement acquis et en augmentant la valeur de l'ensemble. La donation par contrat de mariage pourra être faite cumulativement des biens présens et à venir (Code civil,1804, p. 196).
B.− P. ext.
1. [En parlant de fonctions exercées] En même temps et par la même personne. Fonctions exercées cumulativement.
2. [En parlant d'éléments que l'on compte, que l'on classe] De manière à prendre quelque chose en compte plusieurs fois et sans faire double emploi. Il existe au total 344 stations, dont 33 stations mixtes, classées cumulativement dans plusieurs catégories (Jocard, Tour. et action État,1966, p. 48).
3. ÉCON. De manière que l'effet de l'ensemble des choses réunies soit accru au fur et à mesure par cette réunion même :
Il [le pôle de croissance] concentre cumulativement, en un lieu et dans une branche, l'investissement, le trafic, l'innovation technique et économique sans en procurer nécessairement l'avantage à d'autres lieux... Perroux, L'Écon. du xxes.,1964, p. 169.
Prononc. et Orth. : [kymylativmɑ ̃]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1549 (Ordonn. d'Henri II ds Gdf. Compl.). Dér. de cumulatif, ive*; suff. -ment1*. Fréq. abs. littér. : 11.

Wiktionnaire

Adverbe - français

cumulativement

  1. D’une manière cumulative.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CUMULATIVEMENT. adv.
D'une manière cumulative.

Littré (1872-1877)

CUMULATIVEMENT (ku-mu-la-ti-ve-man) adv.
  • Avec cumul, à la fois. Statuer cumulativement.

HISTORIQUE

XVIe s. Les roys vos ayeul, pere et frere, voulans empescher l'acroissement de ces seditions, ont, après plusieurs commutations d'edictz, assemblé cumulativement toutes les puissances de leurs cours souveraines, Condé, Mémoires, p. 624.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cumulativement »

Cumulative, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cumulativement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cumulativement kymylativœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « cumulativement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cumulativement »

  • – Monsieur Abdoulaye KONDE, Mle 130 468 Z, Magistrat, 1er grade, 1er échelon, est nommé Responsable du « Programme poste », cumulativement avec ses fonctions de Conseiller technique ; YECLO.com, Burkina : voici la liste des nominations du 24 juin 2020 - YECLO.com
  • Pour le premier nommé, Igor Simard assumera les fonctions de Directeur d’Arise IIP & IS cumulativement avec celles de directeur général de GSEZ Airport. Direct Infos Gabon, Arise : Trois gabonais nommés dans le top management  - Direct Infos Gabon
  • Créé en l’an 2000, le CCC est en pleine évolution. Plus de deux mois après sa prise de fonction à la tête du ministère des Transports, de l’Aviation civile et de la Marine marchande, cumulativement à son poste, Ingrid Ebouka-Babackas veut fixer un nouveau cap au secteur du trafic maritime. Lors de la rencontre avec le personnel de cette structure étatique, la ministre a insisté sur la réforme du secteur des transports, afin qu’il contribue au Produit intérieur brut. , Transport maritime : le Conseil congolais des chargeurs appelé à dynamiser les services portuaires | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
  • Celle-ci venait de prendre ses fonctions à la tête du ministre des Transports, de l’Aviation civile et de la Marine marchande, cumulativement à son portefeuille du Plan, de la Statistique et de l’Intégration régionale. La visite des installations portuaires de Brazzaville intervient peu après celle des structures sous-tutelle à Pointe-Noire. « Nous allons nous assoir pour faire le débriefing de notre visite et, ensuite, déterminer les priorités que nous allons enfermer dans les délais », a assuré la ministre, ajoutant que le gouvernement pourra mobiliser des ressources financières sur fonds propre ou via des partenaires en vue de certains chantiers au port. , Infrastructures portuaires : une érosion menace le port Yoro | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
  • Mais il a ajouté: "Le procureur général et le CPS devraient examiner ce que M. Golding a dit et fait ces derniers jours pour voir si, cumulativement, cela peut constituer de l'incitation, car c'est une affaire plus solide." News 24, Les protestations devraient être interdites en vertu des lois de Covid plutôt que d'embarquer des statues, selon la police - News 24
  • Né le 8 mai 1933 à Bandiagara au Mali, de feu Djerma Bia et de feue Drabo Mariame, Mamadou Djerma fut ancien enfant de troupe avant d’être incorporé sous le drapeau en 1951 au DMA 3 Kati. Sergent, il fit la guerre d’Indochine de 1953 à 1955 et servit à Agadès au Niger de 1956 – 1957 et au Sénégal de 1959 à 1958. Entré à l’Ecole des Officiers à Fréjus, en France, il en ressort avec le grade de Sous-lieutenant en 1960. Transféré dans l’Armée voltaïque en 1961, il sera affecté deux ans plus tard à l’Ecole militaire préparatoire (EMP), cumulativement avec les fonctions d’Officier des Sports des Forces armées voltaïques. , Burkina : L’ancien Grand Chancelier Mamadou Djerma n’est plus - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso

Traductions du mot « cumulativement »

Langue Traduction
Anglais cumulatively
Espagnol acumulativamente
Italien cumulativamente
Allemand kumulativ
Chinois 累积地
Arabe تراكميا
Portugais cumulativamente
Russe кумулятивно
Japonais 累積的に
Basque bilduaz
Corse cumulativamente
Source : Google Translate API

Cumulativement

Retour au sommaire ➦

Partager