La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cui-cui »

Cui-cui

[kµikµi]
Ecouter

Définitions de « cui-cui »

Cui-cui - Onomatopée

  • Onomatopée reproduisant le cri des petits oiseaux ou passereaux.

    Alors que le jour se levait, le 'cui-cui' harmonieux des passereaux apportait une note de gaieté à l'ambiance matinale de la ville.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Un cui-cui prolongé

Étymologie de « cui-cui »

Imitation onomatopéique du piaillement des oiseaux.

Usage du mot « cui-cui »

Évolution historique de l’usage du mot « cui-cui » depuis 1800

Citations contenant le mot « cui-cui »

  • y a un moment que c'est cui-cui , depuis 1981 .........la France set morte et bien morte, de temps en temps on entend des gens se plaindre , mais ; on pisse en l'air , ça aura le même effet.
    ladepeche.fr — Muret. Haute-Garonne : une scène ultra-violente diffusée sur les réseaux sociaux, l’auteur arrêté - ladepeche.fr
  • Avec “Tous les chats”, on peut chantonner en ronronnant de la bonne “miaouzique”. En écoutant “Le Violon et l’Oiseau”, on risque de zinzinuler en pépillant des cui-cui bien sentis. Et à l’oreille de “La Harpe de la reine”, on verra comment certains font pleurer des cordes. En avant la musique !
    Télérama — CD pour enfants : trois livres-disques pour s’évader sans sortir de chez soi
  • Biodiversité ? Un Liquidambar ?? Ah ah ah ! Laissez moi rire ! On parle de cui-cui les p'tits oiseaux, on se dit en faveur des plantes indigènes...et on met des Liquidambars ?? Vous connaissez le nom français de cet arbre ? Ben je vais vous le dire: copalme d'Amérique !!! Tout un programme... De toute manière, toujours aussi affreux ces pots. Ca fait mobilier incrédule.
    La Voix du Nord — LILLE Avec l’été, des arbres ont poussé sur la Grand-Place

Traductions du mot « cui-cui »

Langue Traduction
Anglais cui-cui
Espagnol cui-cui
Italien cui-cui
Allemand cui-cui
Chinois 翠翠
Arabe كوي كوي
Portugais cui-cui
Russe цуй-цуй
Japonais cui-cui
Basque cui-cui
Corse cui-cui
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.