La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cryptocalviniste »

Cryptocalviniste

[kriptɔkalvɛ̃ist]
Ecouter

Définitions de « cryptocalviniste »

Cryptocalviniste - Nom commun

  • (Religion, Hist.) Terme désignant un calviniste du XVIe siècle qui dissimulait ses croyances réelles, sous peine de mort ou de condamnation aux galères, en observant extérieurement les rites du catholicisme.

    Favorable à Henri IV, il éprouve une admiration mal dissimulée pour les Hollandais et les Anglais : sans aller jusqu’à en faire un cryptocalviniste, il est pour le moins gallican.
    — Jean-Pierre Duteil, Les littératures de voyage: la découverte du monde

Étymologie de « cryptocalviniste »

Du grec ancien Κρυπτὸς (caché) et du français calviniste, avec le préfixe crypto-.

Usage du mot « cryptocalviniste »

Évolution historique de l’usage du mot « cryptocalviniste » depuis 1800

Citations contenant le mot « cryptocalviniste »

  • L'histoire de notre pays est émaillée de figures ambiguës, dont le cryptocalviniste est l'exemple même : un homme qui jonglait avec sa conscience et la répression.
    Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans les méandres de la foi, le cryptocalviniste incarne la dissimulation en art, vivant entre deux mondes, il était à la fois nulle part et partout.
    Madeleine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le cryptocalviniste, tel un acteur sur la scène de la religion, joue son double rôle sous le regard inquisiteur de l'Église catholique.
    Georges D'Aubignac — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « cryptocalviniste »

Langue Traduction
Anglais cryptocalvinist
Espagnol criptocalvinista
Italien cryptocalvinist
Allemand kryptokalvinist
Chinois 秘密加尔文主义者
Arabe عالم التشفير
Portugais criptocalvinista
Russe cryptocalvinist
Japonais クリプトカルビニスト
Basque cryptocalvinist
Corse criptocalvinista
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.