La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crépissage »

Crépissage

[krepisaʒ]
Ecouter

Définitions de « crépissage »

Crépissage - Nom commun

  • Processus d'application d'un enduit sur une surface.

    Avant de l'étendre, il faut avoir soin de bien essuyer la fleur & la chair avec un balai de crin ; on se sert ordinairement d'un vieux balai sans manche : cela ôte la crasse que le crépissage & le rebroussage ont enlevée de la peau.
    — M. de la Lande, Art du Tanneur

Étymologie de « crépissage »

Dérivé du verbe crépir, avec le suffixe -age.

Usage du mot « crépissage »

Évolution historique de l’usage du mot « crépissage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crépissage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « crépissage »

  • Et c’est le bénéficiaire qui subit les conséquences sachant que la majorité d’entre nous a payé rubis sur l’ongle la somme demandée.» Autre bémol, des acquéreurs qui avaient récupéré les clés de leurs logements sans que ces deniers ne soient réceptionnés ont saisi l’occasion pour souligner certaines anomalies dont le non-respect des échéances et des normes pour ce qui est des constructions, d’où les malfaçons et le bâclage surtout concernant des travaux de maçonnerie et de crépissage, une mauvaise boiserie, pas d’étanchéité et autres.
    El Watan — Programmes des 174 logements sociaux participatifs : Les souscripteurs dans l’expectative à Tébessa | El Watan
  • La veille du crépissage, Balphady Yaro organise une soirée pour ses amis et voisins dans le quartier de Konofia. Des tables et chaises en plastique sont alignées dans les rues sinueuses qui entourent la place principale, où la mosquée domine les maisons basses en briques de terre crue. Il y a des assiettes de riz au gras*, servi avec de la viande et des légumes, et des sodas bien frais. Le son du coupé-décalé, un genre musical ivoirien, résonne sur les murs en terre.
    Courrier international — Reportage. Au Mali, la mosquée de boue contre les djihadistes
  • Pourtant, même les ouvriers préfèrent de loin les briques écologiques dans les chantiers : « avec ce genre de briques, on n’a pas de problème et ça consomme moins de ciment. Par exemple quand tu utilises des briques en ciment; tu vas gagner en temps et en énergie car l’entreposage des briques les unes sur les autres va être très facile. Et lors du crépissage tu vas utiliser moins de ciment par rapport aux briques cuites. Mais, les gens ne comprennent pas cela, sinon nous maçons, on préfère travailler avec les briques en ciment», explique maître Boubacar Barry, maître-maçon à la tête d’une équipe de plusieurs apprentis.
    Guinéenews© — Labé : l’initiative présidentielle pour la promotion des briques écologiques fait un flop | Guinéenews©
  • Comme chaque année, la population de Djenné, ville au cœur du Mali, a participé au crépissage de sa mosquée, véritable joyau de l’architecture soudano-sahélienne. Supplément à la fête de cette année : la mosquée du XIIIe siècle a été alimentée en électricité d’origine solaire.
    La Croix — Crépissage et électricité pour la mosquée de Djenné

Traductions du mot « crépissage »

Langue Traduction
Anglais plastering
Espagnol enlucido
Italien intonacatura
Allemand verputzen
Chinois 抹灰
Arabe لياسة
Portugais gesso
Russe оштукатуривание
Japonais 左官
Basque plastering
Corse intastu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.