La langue française

Crépissage

Définitions du mot « crépissage »

Trésor de la Langue Française informatisé

CRÉPISSAGE, subst. masc.

MAÇONNERIE
A.− Action de crépir un mur d'un enduit. C'est bien le type de la geôle implacable [La prison des Petits Carmes] : longs corridors, obscurs en dépit du crépissage à la chaux des murs (Verlaine, Œuvres posth.,t. 3, Livre récent, 1896, p. 138).Les travaux du crépissage et de la forge (Peyré, Matterhorn,1939, p. 45).
B.− Enduit dont un mur est crépi. Un « opus incertum » composé de pierres (...) et de gravois noyés pêle-mêle dans le ciment et revêtus d'un crépissage à l'intérieur de l'édifice (Mérimée, Ét. arts au Moy. Âge,1870, p. 80).
Avec une valeur métaph. Comme les mœurs helléniques apparaissent à Athènes sous le crépissage turc qui s'écaille (Vidal de La Bl., Princ. géogr. hum.,1921, p. 208).
Prononc. et Orth. : [kʀepisa:ʒ]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1611 (Cotgr.). Dér. du rad. du part. prés. de crépir*; suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Nom commun

crépissage \kʁe.pi.saʒ\ masculin

  1. Action de crépir.
    • Avant de l'étendre, il faut avoir soin de bien essuyer la fleur & la chair avec un balai de crin ; on se sert ordinairement d'un vieux balai sans manche : cela ôte la crasse que le crépissage & le rebroussage ont enlevée de la peau. — (M. de la Lande, Art du Tanneur, dans le vol.3 de Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par Messieurs de l'Académie royale des Sciences de Paris, publié par J. E. Bertrand, Neuchatel : à l'imprimerie de la Société de Typographie, 1775, page 266)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CRÉPISSAGE. n. m.
Action de crépir.

Littré (1872-1877)

CRÉPISSAGE (kré-pi-sa-j' ou kré-pi-se-man) s. m.
  • Action de crépir.

HISTORIQUE

XVIe s. Crespissement, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « crépissage »

 Dérivé de crépir avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Crépir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « crépissage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
crépissage krepisaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « crépissage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « crépissage »

  • Et c’est le bénéficiaire qui subit les conséquences sachant que la majorité d’entre nous a payé rubis sur l’ongle la somme demandée.» Autre bémol, des acquéreurs qui avaient récupéré les clés de leurs logements sans que ces deniers ne soient réceptionnés ont saisi l’occasion pour souligner certaines anomalies dont le non-respect des échéances et des normes pour ce qui est des constructions, d’où les malfaçons et le bâclage surtout concernant des travaux de maçonnerie et de crépissage, une mauvaise boiserie, pas d’étanchéité et autres. El Watan, Programmes des 174 logements sociaux participatifs : Les souscripteurs dans l’expectative à Tébessa | El Watan
  • Comme chaque année, la population de Djenné, ville au cœur du Mali, a participé au crépissage de sa mosquée, véritable joyau de l’architecture soudano-sahélienne. Supplément à la fête de cette année : la mosquée du XIIIe siècle a été alimentée en électricité d’origine solaire. La Croix, Crépissage et électricité pour la mosquée de Djenné
  • Pourtant, même les ouvriers préfèrent de loin les briques écologiques dans les chantiers : « avec ce genre de briques, on n’a pas de problème et ça consomme moins de ciment. Par exemple quand tu utilises des briques en ciment; tu vas gagner en temps et en énergie car l’entreposage des briques les unes sur les autres va être très facile. Et lors du crépissage tu vas utiliser moins de ciment par rapport aux briques cuites. Mais, les gens ne comprennent pas cela, sinon nous maçons, on préfère travailler avec les briques en ciment», explique maître Boubacar Barry, maître-maçon à la tête d’une équipe de plusieurs apprentis. Guinéenews©, Labé : l’initiative présidentielle pour la promotion des briques écologiques fait un flop | Guinéenews©
  • Selon le formateur Elmahdaoui Khalid, responsable support technique de l’entreprise, cette rencontre s’inscrivait dans le cadre de la politique de communication de CIMAF auprès des différents acteurs des Bâtiments et travaux publics (Btp). Il a mis à profit l’occasion pour vulgariser auprès de ces derniers, les bonnes pratiques et le bon usage de la gamme de produits de CIMAF dans les différentes étapes de la construction. Pour lui, les solutions pour une qualité durable du bâtiment, résident dans la gamme de produits des Ciments de l’Afrique. Il s’agit du ciment 32.5 spécialement dédié au bâtiment rural à un seul niveau, et utilisé pour les travaux de mortiers, de crépissage et de montage du mûr. Le ciment 42.5 destiné aux ouvrages et qu’il ne faut surtout pas utiliser pour le crépissage de la maison pour éviter d’occasionner des fissurations sur le mûr, a-t-il soutenu. Il a également évoqué l’existence du dernier né de la gamme de produits : le ciment Robusto qui, selon est le produit phare de CIMAF, et qui est dédié aux grands ouvrages tels que les ponts, les ports et les barrages. Il a précisé les qualités de Robusto : << Il permet une certaine rentabilité exceptionnelle. On y a ajouté beaucoup de choses pour pouvoir l'améliorer, rentabiliser le processus chez le briquetier, que cela soit artisanal ou industriel. Il a une performance mécanique très exceptionnelle. C'est un ciment pur et dur. En plus de cela, il demande moins d'eau, avec une résistance assez élevée. Aussi, il y a sa finesse. Ce ciment est plus broyé que ce qu'on trouve sur le marché. C'est-à-dire qu'il vous permet d'assurer une certaine compacité du béton et une densité assez élevée. Qui dit compacité, densité élevée, dit un béton durable. Il y a aussi le paramètre prise rapide et durcissement précoce, conjugué d'une chaleur d'hydratation assez élevée. C'est ce qui permet de créer un climat, une ambiance favorable pour assurer un séchage de la brique dans un temps très rapide et par la suite, la livrer au client en temps opportun parce que le stockage ne va pas durer». Les sacs de 25 Kg des ciments 32.5 et Robusto, désormais disponibles chez CIMAF Elmahdaoui Khalid a également annoncé le lancement des sacs de 25 Kg des produits de CIMAF. À l'en croire, ces sacs sont adaptés pour un usage domestique. Précisant l'intérêt de ces sacs de 25 Kg, il a indiqué : <> CMAF est une société marocaine de fabrication de ciment. Elle existe dans 12 pays africains dont la Côte d’Ivoire, premier pays dans le continent, à avoir abrité l’entreprise, en dehors du Maroc. TAB avec IBK , Responsable support technique Cimaf, Elmahdaoui Khalid:“Voici les atouts et performances du Ciment Robusto” | L'Intelligent d'Abidjan
  • La veille du crépissage, Balphady Yaro organise une soirée pour ses amis et voisins dans le quartier de Konofia. Des tables et chaises en plastique sont alignées dans les rues sinueuses qui entourent la place principale, où la mosquée domine les maisons basses en briques de terre crue. Il y a des assiettes de riz au gras*, servi avec de la viande et des légumes, et des sodas bien frais. Le son du coupé-décalé, un genre musical ivoirien, résonne sur les murs en terre. Courrier international, Reportage. Au Mali, la mosquée de boue contre les djihadistes
  • Elle ne permet pas d’organiser les cérémonies de crépissage annuel (généralement entre janvier et juin) des édifices en terre, même en respectant les gestes barrières, car celles-ci mobilisent et regroupent toutes les couches sociales de la population et offrent l’occasion d’un grand rassemblement populaire. À l’orée de la saison des pluies, le non crépissage du patrimoine bâti en terre aggravera davantage les dégradations déjà entrevues sur certains biens. Par ailleurs, l’arrêt de la fréquentation des musées, la recrudescence du phénomène de pillage des sites et du trafic illicite de biens et trésors archéologiques encore prisés sur le marché de l’art international contribuent davantage à aggraver la situation. Et pour ne rien arranger, les coupes budgétaires et les gels des crédits, la fermeture des sites et monuments aux visiteurs, touristes, élèves et étudiants des établissements scolaires et universitaires ont sonné le glas. , Covid-19 et patrimoine culturel : La pandémie fragilise davantage la situation des sites et monuments - Bamada.net

Traductions du mot « crépissage »

Langue Traduction
Anglais plastering
Espagnol enlucido
Italien intonacatura
Allemand verputzen
Chinois 抹灰
Arabe لياسة
Portugais gesso
Russe оштукатуривание
Japonais 左官
Basque plastering
Corse intastu
Source : Google Translate API

Crépissage

Retour au sommaire ➦

Partager