La langue française

Coudière

Définitions du mot « coudière »

Wiktionnaire

Nom commun

coudière \ku.djɛʁ\ féminin

  1. Équipement de protection individuelle qui se porte sur le coude, afin de le préserver des blessures que pourrait induire une chute, un coup ou tout autre impact.
    • Au niveau du coude, on fait, par exemple, porter au patient une "coudière" qui soutient le bras. — (Paris Match - Numéros 2441 à 2444, 1996)
  2. Pièce de renfort des vêtements qui se pose au niveau des coudes.
    • Et de coudre une coudière en simili-cuir, un de ces trucs de pauvres qui aurait disparu avec gaspillage & progrès si régulièrement quelque styliste ne le ressuscitait aux vestes des gandins. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, p. 185)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « coudière »

→ voir coude et -ière.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « coudière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coudière kudjɛr

Évolution historique de l’usage du mot « coudière »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « coudière »

  • Banco. Le chef d’entreprise rappelle ses salariés en chômage partiel. Tout le monde se mobilise, du bureau d’études à la production. « Nous avons poursuivi les travaux d’Eric Loupiac (associé au brevet) et innover dans la conception de la membrane intermédiaire en élastomère qui permet de fixer notre coudière à 90 % des poignées (cintrée, carrée, ronde…) » détaille maxime Valax. ladepeche.fr, Une entreprise du Tarn, Solutech, fabrique une coudière pour ouvrir les portes sans les mains - ladepeche.fr
  • Depuis une semaine, les portes du service de réanimation de la clinique Pasteur de Toulouse sont équipées de drôles de béquilles rouges appelées aussi poignées de coude ou coudières. Ce complément en plastique, vissé autour de la poignée d'une porte, a été mis au point par l'ICAM, une école d'ingénieurs toulousaine. L'ouverture de la porte avec le coude permet ainsi d'éviter le contact de la peau et la propagation des microbes dans le cadre de la crise sanitaire liée à l'épidémie de Covid-19.  ladepeche.fr, Toulouse : une école d'ingénieurs fabrique des "coudières" pour les portes de la clinique Pasteur - ladepeche.fr
  • Vous avez sans doute remarqué, la veste avec coudières a fait son grand retour dans les magazines de mode pour homme. Souvenez-vous des années 80 et de ces horribles vestes avec coudières que portaient nos papas. Auriez-vous cru sincèrement que cette mode ultra ringarde à nos yeux allait revenir au devant de la scène ? Certainement pas ! Le Monde de l'Eco, Faut-il se lancer dans l'achat d'une veste de costume avec coudière? - Le Monde de l'Eco
  • Dans les vieux châteaux anglais, les vieux lords faisaient toujours poser des coudières sur leurs vieilles vestes de tweed. C'était une manière de préserver un vêtement souvent chéri. Car une veste de tweed est un peu comme une montre ou un stylo plume, on s'y attache. Avec les années, la matière s'est adoucie et les épaules qui ont enduré au fil du temps pluie et chaleur tombent maintenant parfaitement. Personne n'aurait eu l'idée de mettre un coude en daim sur un autre élément de sa garde-robe, pas même sur un Barbour, car ces vestons plus habillés n'auraient pu supporter un tel signe de décontraction. Le Figaro.fr, Des coudières à tour de bras
  • Le premier prototype s'avérant peu pratique à l'usage, le chef de projet en a réalisé un second, s'actionnant avec le coude : deux pièces de plastique « prennent en sandwich la poignée grâce à deux vis ». Cette coudière a tout de suite plu aux soignants, et recouvrira bientôt les 32 poignées du service réanimation. La clinique souhaite en obtenir 1000 pour équiper toutes les portes de l'établissement. leparisien.fr, Coronavirus : à Toulouse, une poignée de coude pour ouvrir les portes en réanimation - Le Parisien

Images d'illustration du mot « coudière »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « coudière »

Langue Traduction
Anglais elbow pad
Espagnol almohadilla para el codo
Italien gomito
Allemand ellenbogenschützer
Chinois 护肘
Arabe وسادة الكوع
Portugais cotovelo
Russe подлокотники
Japonais エルボーパッド
Basque ukondoa
Corse cuscinetto per i codici
Source : Google Translate API

Coudière

Retour au sommaire ➦

Partager