La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-saint-ciboiriser »

Contre-saint-ciboiriser

Définitions de « contre-saint-ciboiriser »

Wiktionnaire

Verbe - français

contre-saint-ciboiriser pronominal \sə kɔ̃.tʁə.sɛ̃.si.bwa.ʁi.ze\ 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se contre-saint-ciboiriser)

  1. (Québec) (Populaire) (Souvent plaisant) Se contrefoutre.
    • Je déteste quand tu m’appelles comme ça, encore une idée de Camille ça... débrouillez-vous, je m’en tamponne le coquillard ou comme on dit au Québec j’m’en contre-saint-ciboirise ! — (Axel III, Hercule, Paris : Mon Petit Éditeur, 2012, p. 134)
    • Vous ne pouvez pas vraiment vous imaginer que Louis XV a pu dire à Mme de Pompadour « Après moi le déluge » ? Non, voici ce qu'il a dit : « Madame, je m’en contre-saint-ciboirise » — (Les Cyniques, Volume 2, Montréal : Disques Apex, 1967, piste Le cours de sacres à 3:56)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « contre-saint-ciboiriser »

Des jurons ciboire et saint ciboire, évoquant le vase contenant les hosties consacrées par le prêtre servant à la communion.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « contre-saint-ciboiriser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
contre-saint-ciboiriser kɔ̃trœsɛ̃tsibwarize

Images d'illustration du mot « contre-saint-ciboiriser »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « contre-saint-ciboiriser »

Langue Traduction
Anglais counter-holy-ciboirize
Espagnol contra-santo-ciboirize
Italien contro-santo-ciboirizzare
Allemand gegenheilig-ciboirize
Chinois 反圣洁
Arabe مكافحة ciboirize المقدسة
Portugais contra-santo-ciboirize
Russe контр-святой-ciboirize
Japonais カウンターホーリーシボイライズ
Basque kontra-santu-ziboirize
Corse contra-santu-ciboirize
Source : Google Translate API

Contre-saint-ciboiriser

Retour au sommaire ➦

Partager