La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-passation »

Contre-passation

[kɔ̃trœpasasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « contre-passation »

Contre-passation - Nom commun

  • (Commerce) Modification d'un endossement sur une lettre de change, consistant à changer l'ordre initial par un nouvel ordre au profit de la personne qui reçoit le titre.

    Le banquier peut opter inconditionnellement entre la contre-passation et l'action cambiaire, et cela même en cas de faillite de son client.
    — Jean Brunelat, La protection du banquier en cas de faillite du remettant en compte courant
  • (Comptabilité) Procédure d'annulation d'une écriture comptable par le biais d'une écriture inverse.

    Suite à une erreur sur l'achat d'un équipement, notre comptable a dû procéder à une contre-passation pour rectifier les comptes de l'entreprise.
    (Citation fictive)

Étymologie de « contre-passation »

Le mot « contre-passation » est formé à partir de la préposition française contre et du verbe français passer.

Usage du mot « contre-passation »

Évolution historique de l’usage du mot « contre-passation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « contre-passation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « contre-passation »

  • En comptabilité, il est de coutume d'entendre parler de contre-passation ou d'extourne. Même si ces termes semblent compliqués de prime abord, il n'en reste pas moins qu'il s'agit simplement de l'annulation d'une écriture passée en comptabilité.
    Compta Online — Comptabilisation des extournes ou des contre-passations
  • Le banquier peut opter inconditionnellement entre la contre-passation et l'action cambiaire, et cela même en cas de faillite de son client.
    Jean Brunelat — La protection du banquier en cas de faillite du remettant en compte courant
  • Le banquier peut opter inconditionnellement entre la contre-passation et l'action cambiaire, et cela même en cas de faillite de son client.
    Jean Brunelat — La protection du banquier en cas de faillite du remettant en compte courant

Traductions du mot « contre-passation »

Langue Traduction
Anglais reversal
Espagnol inversión
Italien inversione
Allemand umkehrung
Chinois 逆转
Arabe انعكاس، ارتداد، انقلاب
Portugais reversão
Russe реверс
Japonais 逆転
Basque atzerakada
Corse inversione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.