La langue française

Contre-chant

Définitions du mot « contre-chant »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONTRE(-)CHANT,(CONTRE CHANT, CONTRE-CHANT) subst. masc.

MUS. Mélodie secondaire qui accompagne en contrepoint* le chant principal. Dans les sonates à deux violons sans basse; (...) nombre d'imitations et de contrechants se situent sur la quatrième corde (La Laurencie, Éc. fr. violon,1924, p. 106):
1. De cette cellule initiale, de cette note unique naîtra un chant et un contre-chant, lui-même peu à peu modulé dynamiquement, c'est-à-dire composé de notes élémentaires... P. Schaeffer, À la recherche d'une mus. concr.,1952, p. 152.
P. anal. En contre-chant. Simultanément, avec une idée d'opposition et de complémentarité. Synon. plus usuel en contrepoint* :
2. La réflexion grecque, cette pensée aux deux visages, laisse presque toujours courir en contre-chant, derrière ses mélodies les plus désespérées, la parole éternelle d'Œdipe qui, aveugle et misérable, reconnaîtra que tout est bien. Camus, L'Homme révolté,1951, p. 45.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃tʀ ə ʃ ɑ ̃]. Homon. contre(-)champ. Cf. contre-. Étymol. et Hist. 1578 (G. Le Fevre, Galliade, 84 ds Z. rom. Philol., t. 28, p. 591 sans ex.); 1768 (J.-J. Rousseau, Dict. de mus.). Composé de contre-* et de chant*. Fréq. abs. littér. Contre-chant : 2.

Wiktionnaire

Nom commun

contre-chant \kɔ̃tʁ.ʃɑ̃\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. Variante orthographique traditionnelle de contrechant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « contre-chant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
contre-chant kɔ̃trɛʃɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « contre-chant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « contre-chant »

  • La formation de Jean-Pierre Laurens comporte 5 musiciens de grande qualité. Gilbert l’accordéoniste est aussi un excellent saxophoniste, Laurent passe du piano au trombone… ce qui fait que la formation propose 5 cuivres sur "In the Mood" au grand bonheur des amateurs de rock et swing. "Gilbert Pradel, l’accordéoniste, est un musicien hors pair", s’enthousiasme Frédéric Forgues. Il a le sens de la petite note de contre-chant qui rend un morceau banal exceptionnel." ladepeche.fr, Saint-Lieux-lès-Lavaur. La formation Laurens en concert au Stiletto - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « contre-chant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « contre-chant »

Langue Traduction
Anglais counter song
Espagnol canción de contador
Italien contro canzone
Allemand gegenlied
Chinois 反歌
Arabe أغنية مضادة
Portugais contracanto
Russe встречная песня
Japonais カウンターソング
Basque kontrako abestia
Corse counter canzone
Source : Google Translate API

Contre-chant

Retour au sommaire ➦

Partager