Considératif : définition de considératif
Considératif : définition du Trésor de la Langue Française informatisé
CONSIDÉRATIF, IVE, adj.
Vx. Qui considère, qui réfléchit, prudent. Synon. considérant (vx) :Considératif : définition du Wiktionnaire
Adjectif
considératif \kɔ̃.si.de.ʁa.tif\
- Qui considère, qui réfléchit.
- Cette foi qui fait le passage de l’état considératif à l’état contemplatif. (Bossuet, Lettre 193)
- Comme il y en a tousjours qui sont fort consideratifs, ceux-là repliquerent qu’ils appercevoyent bien le danger apparent, neantmoins que la salvation leur estoit cachée. (François Lanoue Bras de Fer, 606, XVIe s)
- Et l’autre, lent et consideratif comme un Fabius, opina hazardeusement. (François Lanoue Bras de Fer, 651, XVIe s.)
- Le prince, ennuié de voir les eaux entre son chemin et lui [son adversaire], et le voiant trop consideratif pour passer, lui voulut toucher à la main. (Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601III, 526)
Considératif : définition du Littré (1872-1877)
- Qui considère, qui réfléchit.
Cette foi qui fait le passage de l'état considératif à l'état contemplatif
, Bossuet, Lett. 193.
HISTORIQUE
XVIe s. Comme il y en a tousjours qui sont fort consideratifs, ceux-là repliquerent qu'ils appercevoyent bien le danger apparent, neantmoins que la salvation leur estoit cachée
, Lanoue, 606. Et l'autre, lent et consideratif comme un Fabius, opina hazardeusement
, Lanoue, 651. Le prince, ennuié de voir les eaux entre son chemin et lui [son adversaire], et le voiant trop consideratif pour passer, lui voulut toucher à la main
, D'Aubigné, Hist. III, 526.
Étymologie de « considératif »
Étymologie de considératif - Wiktionnaire
Phonétique du mot « considératif »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
considératif | kɔ̃sideratif |
Évolution historique de l’usage du mot « considératif »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Images d'illustration du mot « considératif »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Wonderlane via Unsplash
Traductions du mot « considératif »
Langue | Traduction |
---|---|
Corse | cunsiderendu |
Basque | kontuan hartuta |
Japonais | 考える |
Russe | принимая во внимание |
Portugais | considerando |
Arabe | مع مراعاة |
Chinois | 考虑 |
Allemand | in anbetracht |
Italien | considerando |
Espagnol | considerando |
Anglais | considering |