La langue française

Connaturalité

Phonétique du mot « connaturalité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
connaturalité kɔnatyralite

Évolution historique de l’usage du mot « connaturalité »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « connaturalité »

  • Il y a entre l’Écriture et l’âme une connaturalité. Toutes deux sont un temple où réside le Seigneur, un paradis où il se promène. Toutes deux sont une fontaine d’eau vive – et de la même eau vive. Le Logos qui est en l’une comme Parole et en l’autre comme raison. Toutes deux recèlent donc au fond de soi le même mystère. […] Si le Logos divin est planté dans chaque âme comme il est inséré dans la trame de l’Écriture, les paroles inspirées ne sont-elles pas aussi gravées, comme l’âme humaine, «à l’image du grand roi » ? […] L’âme humaine, sensible à cette parenté, aime d’instinct l’Écriture. Elle est comme une armoire où sont rangées les divines paroles. Elle est la véritable bibliothèque des Livres saints.  Atlantico.fr, La Bible est la matrice : l’influence de la culture chrétienne dans l’oeuvre culte de Tolkien, "Le Seigneur des anneaux" | Atlantico.fr
  • Les saints sont l’illustration parfaite de cette vérité. Le saint connaît Dieu puisqu’il est connu de Lui, qu’il a accepté de l’être, ce qui a pour conséquence que Dieu le change progressivement en Lui. Il existe une connaturalité du saint avec Dieu. L’amitié de Jésus lui suffit. Point besoin d’être un grand théologien pour cela, de tenir un discours raisonné, savant, sur Dieu. Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle, Pourquoi les saints nous aident à mieux connaître Dieu
  • 1) Le Père Oliva laisse de côté le fait que saint Thomas affirme dans le texte cité plus haut que la connaturalité nécessaire pour qu’il y ait plaisir vient de la corruption (l’altération) du principe naturel de l’espèce, en l’occurrence ici l’orientation de l’être humain vers une personne de sexe opposé, orientation rendant possible la transmission de la vie dans le seul cadre adéquat à sa dignité, le mariage. Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle, Saint Thomas d’Aquin était-il « gay-friendly » ?
  • D. A. : Non, mais ce fut quand même notre rôle pendant des siècles. Nous avons développé une certaine connaturalité avec le soin. Nous avons pris l’habitude de regarder l’autre comme autre, d’être attentives à ce qui se passe en lui, concrètement. Jusqu’à il y a peu, le thème du soin a été réservé aux femmes, comme si les hommes en étaient dispensés. C’était certainement une erreur. Heureusement surgit aujourd’hui une nouvelle génération d’hommes qui ne craignent pas de prendre soin, notamment de leurs enfants. La Croix, « Dans la Bible, les images du soin donnent une vision très charnelle de Dieu »
  • Le wabi ou l'art zen, est précisément caractérisé par sa connaturalité avec l'espace, la vacuité et le silence. Il est issu du silence et y conduit. Cet art d'une simplicité extrême n'est pas pure absence - qui ne serait qu'insignifiance - il est un son ténu, un trait, un geste, le contraire du silence, mais un «contraire complice» si je puis ainsi m'exprimer, car il appelle et provoque l'émergence du silence et de l'espace. Croire, La cérémonie du thé japonaise - manifeste du Zen
  • On a dit plus haut que Tora orale et Tora écrite étaient consubstantielles, qu’il existe une connaturalité entre elles, que l’une s’interprète par l’autre. Il convient à présent de citer au moins un verset biblique sur lequel le Talmud se fonde pour asseoir cette théorie dans la Tora écrite. JForum, De l’idée juive du sens: l’influence de Rabbi Akiba (3) - JForum

Traductions du mot « connaturalité »

Langue Traduction
Anglais connaturality
Espagnol connaturalidad
Italien connaturalità
Allemand konnaturalität
Chinois 天性
Arabe إتصال
Portugais conaturalidade
Russe connaturality
Japonais 不自然
Basque connaturality
Corse cunaturalità
Source : Google Translate API

Connaturalité

Retour au sommaire ➦

Partager