La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « confucéen »

Confucéen

[kɔ̃fyseɑ̃]
Ecouter

Définitions de « confucéen »

Confucéen - Adjectif

  • Qui appartient ou se rapporte au confucianisme, doctrine philosophique et religieuse fondée par Confucius.

    Samsung, c’est aussi une saga familiale dans la plus pure tradition confucéenne locale, de celles qui inspirent les scénaristes des populaires séries télévisées du pays.
    — Philippe Mesmer, « Samsung

Expressions liées

  • Idées, sectes confucéennes

Étymologie de « confucéen »

Du XIXe siècle, dérivé de Confucius, forme latinisée du nom du philosophe chinois 孔夫子, Kǒng Fūzǐ (« maitre Kong »), avec le suffixe -éen.

Usage du mot « confucéen »

Évolution historique de l’usage du mot « confucéen » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « confucéen » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « confucéen »

  • Dans la propagande du régime, les fameuse « valeurs asiatiques » - méritocratie confucéenne comprise – servent surtout à légitimer le monopole du parti unique sur le pouvoir. On observe que leur invocation accompagne souvent les tournants autoritaires, tel que celui pris récemment sous l’impulsion de la nouvelle direction.
    France Culture — Le PCC, méritocratie confucéenne, ou Nomenklatura ?
  • Non que la Chine ancienne ne pense pas le bonheur, mais elle introduit dans sa culture des angles inédits. Appelons-les des ruses. Il en existe trois grandes : la ruse confucéenne, la taoïste et la bouddhiste. Il faut nourrir sa vie à l’écart du bonheur, dirait François Jullien.
    Le nouvel Economiste — Trois ruses chinoises pour être heureux sans bonheur
  • Dans tous les cas, il s’agit de pays à tradition confucéenne. Qu’est-ce à dire ? La philosophie confucéenne repose davantage sur la responsabilité de l’individu que sur sa liberté. L’héritage confucéen dit : ma liberté s’arrête là où commence ma responsabilité. Cela ne signifie pas que la culture asiatique n’accorde pas de valeur à la liberté, mais elle la considère comme un acquis social, non comme une valeur structurante.
    Le Devoir — La lutte manquée de l’Occident | Le Devoir
  • Chine, Corée, Taïwan, Singapour, Viêt Nam, ne forment pas un même ensemble humaniste confucéen. La Chine impériale en adoptant la philosophie politique de Confucius figera la société en une hiérarchie terrestre, où l’empereur reçoit son mandat du Ciel. Le taoïsme, supplanté, restera en soubassement religio-culturel. L’ordre hiérarchique, clé de cet humanisme, la femme vis-à-vis de son mari, le cadet pour l’aîné… le village à l’Empereur… et l’Empereur au Ciel, la Chine le diffusera dans son aire d’extension. Devenue communiste elle ne fera que changer de dynastie.
    Causeur — Le Viêt Nam et l'Asie face au monde - Causeur
  • Mais le choc majeur, l’opposition la plus flagrante, le terrain le plus propice à des incompréhensions, des désaccords, et donc des affrontements entre la Chine et les Etats-Unis, est d’ordre culturel. Allison se revendique ici disciple de Samuel Huntington. Quels sont les points d’achoppement des Etats-Unis et de la Chine sur ce plan? A l’individualisme américain, à son attachement à la liberté et l’égalité de droits s’oppose l’ethos confucéen valorisant l’autorité, la hiérarchie, la subordination des droits et des intérêts individuels.
    Telos — Vers une guerre entre l’Amérique et la Chine? - Telos
  • Les communistes chinois n'ont guère ménagé les tenants de la tradition confucéenne dans le passé. Aujourd'hui, la Nouvelle Gauche fait front commun avec les traditionalistes, face à l'ennemi commun - l'occidentalisation.
    France Culture — Chine, 2) L'alliance contre-nature des confucéens et de la Nouvelle Gauche.

Traductions du mot « confucéen »

Langue Traduction
Anglais confucian
Espagnol confuciano
Italien confuciano
Allemand konfuzianisch
Chinois 儒家
Arabe الكونفوشيوسية
Portugais confucionista
Russe конфуцианский
Japonais 孔子
Basque confucian
Corse confucianu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.