La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « confessionnaliser »

Confessionnaliser

[kɔ̃fɛsjɔnalize]
Ecouter

Définitions de « confessionnaliser »

Confessionnaliser - Verbe

  • Attribuer un caractère confessionnel à une entité ou une institution.

    D'autres souverains essayèrent aussi de « confessionnaliser » leur Université, mais ils ne réussirent que superficiellement, dans la plupart des cas.
    — John Miller, L'Europe protestante aux XVIè et XVIIè siècles

Étymologie de « confessionnaliser »

Du mot confessionnel, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « confessionnaliser »

Évolution historique de l’usage du mot « confessionnaliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « confessionnaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « confessionnaliser »

  • Dans la foulée, au moins deux musulmans ont été lynchés et deux mosquées pillées, alimentant la réthorique de ceux qui tentent de confessionnaliser le conflit.
    VOA — Les barrages de fortune se dressent quand la nuit tombe sur Bangui
  • Tout en reconnaissant la noblesse de la cause, d’aucuns s’interrogent sur le risque de «confessionnaliser» un débat politique qui n’a déjà que trop tendance, au nom des identités culturelles, à substituer un affrontement religieux à la confrontation idéologique.
    Le Temps — Eglises et actions politiques - Le Temps
  • "Ce conflit n'est pas confessionnel", a cependant martelé mercredi le président Touadéra qui s'est exprimé à l'église Saint Paul en présence de l'archevêque de Bangui, Dieudonné Nzapalainga. Il a dénoncé la tentative de certains groupes armés de "confessionnaliser leur ambition politique et le pillage du pays".
    VOA — Touadéra dénonce l'instrumentalisation de la religion en Centrafrique
  • Heureusement qu’on n’en ait pas encore à confessionnaliser la médecine en France. Tout le monde reçoit le même traitement. On a en effet mieux à faire que de tenir compte des pratiques religieuses des uns et des autres de manière générale et encore plus en période de pandémie. En plus de la ségrégation hommes femmes, pourquoi pas aussi des respirateurs, des masques, de l’HCQ halal ou du gel hydroalcoolique sans alcool pendant qu’on y est ? Ou alors une éducation coranique des personnels de santé ? La religion s’adapte au temps et à la société. Et pas le contraire. L’aberration du communautarisme ou du séparatisme à la sauce anglo-saxonne …
    Oumma — Covid-19 : l’organisation musulmane phare des Etats-Unis publie un guide pratique de la santé

Traductions du mot « confessionnaliser »

Langue Traduction
Anglais confessionalize
Espagnol confesionalizar
Italien confessionalize
Allemand konfessionalisieren
Chinois
Arabe اعتراف
Portugais confessar
Russe confessionalize
Japonais 告白する
Basque confessionalize
Corse cunfessiunalizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.