Confédérateur
Sommaire
Définitions du mot « confédérateur »
Trésor de la Langue Française informatisé
Confédérateur, trice, adj.,inus. a) [En parlant d'une pers., d'un État, etc.] Qui est l'initiateur d'une confédération, qui en est l'organisateur. État confédérateur (Lar. 19e-20eet Lar. Lang. fr.). Emploi subst. Des confédérateurs qui se retirent de la confédération (Lar. 20e). b) Qui incline, qui est porté à la création, à l'organisation d'une confédération. Esprit confédérateur (Lar. 19e, Lar. encyclop.). Littré, Guérin 1892 et Quillet 1965 enregistrent seulement l'emploi subst., Lar. encyclop. seulement l'emploi adj. − [kɔ
̃fedeʀatœ:ʀ], [-tʀis]. − 1reattest. 1838 (Ac. Compl. 1842); du rad. de confédérer, suff. -ateur (-eur2*).
Wiktionnaire
Nom commun
confédérateur \kɔ̃.fe.de.ʁa.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : confédératrice)
- Celui, celle qui organise une confédération.
- Mais le Roi des rois est, comme les émirs des Yezidis, un souverain qui règne sur d’autres et qui doit en tenir compte, un confédérateur comme en Iran ou en Éthiopie. — (Jean-Paul Roux, Le roi : mythes et symboles, 1995)
Littré (1872-1877)
CONFÉDÉRATEUR (kon-fé-dé-ra-teur, tri-s') s. m.
- Celui, celle qui organise une confédération.
Étymologie de « confédérateur »
- Dérivé de confédérer avec le suffixe -ateur.
Confédérer.
Phonétique du mot « confédérateur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| confédérateur | kɔ̃federatœr |
Évolution historique de l’usage du mot « confédérateur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « confédérateur »
-
Une organisation politique de la nation en accord avec les préceptes socialistes du salaire à vie et de la nouvelle constitution devrait se faire sous une forme de régionalisme confédérateur. Le concept est simple : des assemblées se font au niveau de quartier. Ces assemblées de quartier élisent des représentants paritaires dans des assemblées municipales. Le mandat municipal est un mandant strict et automatiquement révocable si le mandat n’est pas respecté. Ainsi, ces assemblées municipales éliraient des représentants dans une assemblée métropolitaine, et ainsi de suite, avec les mêmes mandats stricts et révocables. Jusqu’à une assemblée nationale, qui représente l’ensemble des régions et métropoles. Club de Mediapart, Le mode de production capitaliste contemporain et comment s'en sortir | Le Club de Mediapart
Traductions du mot « confédérateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | confederator |
| Espagnol | confederador |
| Italien | confederator |
| Allemand | konföderator |
| Chinois | 联盟者 |
| Arabe | حليف |
| Portugais | confederador |
| Russe | confederator |
| Japonais | コンフェデレーター |
| Basque | confederator |
| Corse | confederatore |