La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concrétude »

Concrétude

[kɔ̃kretyd]
Ecouter

Définitions de « concrétude »

Concrétude - Nom commun

  • Qualité de ce qui est tangible, matériellement ou intellectuellement perceptible.

    Le fond du problème est un choix collectif par le biais de la concrétude de la matière qui pénètre l’esprit.
    — Walter Trinca, La légèreté éthérée de l’expérience: Psychanalyse et transfiguration

Étymologie de « concrétude »

(1951) Du anglais concreteness, de l'allemand konkretheit.

Usage du mot « concrétude »

Évolution historique de l’usage du mot « concrétude » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « concrétude » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « concrétude »

  • 12 Édouard Glissant traduit le mot créole par « profondeur ». Il lui préfère cependant le terme de « profonds » qui, d’après lui, transcrit mieux « la concrétude de la profondeur ». Voir L’Entretien du monde, op.cit., p.65.
    L’intraitable concrétude de l’imaginaire d’Édouard Glissant (Acta Fabula)
  • La pandémie du Covid-19 va sans nul doute réactiver cette exigence déjà contenue en substance dans les notions de développement durable, de responsabilité sociétale et de raison d'être des entreprises. Il ne s'agit plus désormais de faire des mesurettes « vertes » ou des effets d'annonce pour être perçu comme responsable en tant qu'entreprise. La société - au sens large du terme - entend disposer de plus de transparence et de concrétude sur ce qu'accomplissent vraiment (ou pas) les entreprises. Et le meilleur moyen d'y parvenir est d'attribuer des scores et des jauges sur ce qui est réellement fait… ou pas !
    Les Echos Executives — Réputation des entreprises : l'ère du bulletin de notes, E-réputation - Les Echos Executives
  • Ce débat touche néanmoins à quelque chose de plus fondamental qu’il n’en a l’air. Il pose la question de la représentation. Qu’est-ce que nos parlements représentent ? Représentent-ils le peuple dans sa concrétude, les électeurs de Taschereau, et leur composante sociologique, le fait d’être de classe populaire, femme, ou militant écologiste ; ailleurs, le fait d’être de classe moyenne, d’avoir une famille et une voiture. Ou, au contraire, les parlements seraient-ils la représentation de la nation en délibération, auquel cas c’est dans la mise en scène de la représentation que s’effectuerait la représentation.
    Le Devoir — S’habiller pour représenter ou être en représentation? | Le Devoir
  • La mort possible, menace vécue quotidiennement, réalité que l’on ne peut pas nier, que l’on ne peut plus dénier, la mort qu’inexorablement l’on est obligé de comptabiliser, cette mort, omniprésente, rappelle dans sa concrétude que c’est un ordre des choses qui est en train de s’achever.
    Le Figaro.fr — Michel Maffesoli: «La crise du Coronavirus ou le grand retour du tragique»

Traductions du mot « concrétude »

Langue Traduction
Anglais concreteness
Espagnol concreción
Italien concretezza
Allemand konkretheit
Chinois 具体性
Arabe واقعية
Portugais concretude
Russe конкретность
Japonais 具象
Basque concreteness
Corse cuncrezza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.