La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « combourgeoisie »

Combourgeoisie

[]
Ecouter

Définitions de « combourgeoisie »

Combourgeoisie - Nom commun

  • Au Moyen-Âge, processus par lequel une ville étendait son droit de cité à une autre entité géographique (villages environnants, autre ville ou couvent) via un accord temporel ou perpétuel.

    Le processus de combourgeoisie, vieille relique du Moyen-Âge, avait permis à la ville de s'étendre, englobant les villages environnants dans sa sphère d'influence par un accord perpétuel de citoyenneté partagée.
    (Citation fictive)
  • (Suisse, Histoire) Statut attribué aux individus ou collectivités partageant des droits civiques communs au sein d'une même juridiction.

    Pour la religion que les dits de Berne ont mise au plus [ont fait prévaloir] dans un bailliage qu'ils ont en commun avec ceux de Fribourg ; ce qu'ils pretendent leur estre permis par leur combourgeoisie.
    — Nicolas IV de Neufville de Villeroy, Mémoires d’estat

Étymologie de « combourgeoisie »

Dérivé du mot combourgeois, avec le suffixe -ie.

Usage du mot « combourgeoisie »

Évolution historique de l’usage du mot « combourgeoisie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « combourgeoisie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « combourgeoisie »

  • Dans son discours Tina Schluep, membre du Groupe Sanglier a expliqué que la dizaine de membres présents à la Collégiale avait remis sur place la stèle de la combourgeoisie de Berne avec la Prévôté de Moutier-Grandval. Le monument inauguré en 1936 avait été volé en décembre 1986 par les autonomistes du Groupe Bélier. « Cette tentative de dissimuler l’histoire est similaire à ce qu’a fait le groupe Etat Islamique à Palmyre » a déclaré Tina Schluep. Et de poursuivre : « nous attendrons toujours que le monument original soit rendu aux Prévôtois ».
    Le groupe Sanglier sort du bois - RJB votre radio régionale
  • Pour éviter de devenir bernoise, Genève paie une forte rançon, mais la famille de Savoie reste officiellement suzeraine de la ville. Qui signe, en 1526, contre la volonté du duc et de l'évêque, un traité de combourgeoisie la liant à Berne et Fribourg. C'est alors un mouvement général des bourgeoisies urbaines européennes qui rejettent le joug féodal. Nombre d'entre elles passent à la Réforme, qui leur accorde des droits que leur refuse la tradition catholique. Comme le prêt à intérêt, essentiel au commerce.
    L'Escalade n'est pas ce que vous croyez - La mondialisation humaniste

Traductions du mot « combourgeoisie »

Langue Traduction
Anglais combourgeoisie
Espagnol comburguesía
Italien combourgeoisie
Allemand combourgeoisie
Chinois 组合外科
Arabe كومبرجوازية
Portugais combourgeoisie
Russe combourgeoisie
Japonais combourgeoisie
Basque combourgeoisie
Corse combourgesia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.