La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « co-administrateur »

Co-administrateur

Définitions de « co-administrateur »

Trésor de la Langue Française informatisé

CO(-)ADMINISTRATEUR, TRICE,(CO ADMINISTRATEUR, CO-ADMINISTRATEUR) subst.

Rare. Personne qui remplit les fonctions d'administrateur en même temps qu'une ou plusieurs autres :
Le Journal de Rouen a publié ces jours derniers une lettre de M. de Nieuwerkerke (le directeur des musées impériaux) à propos du musée Campana. M. Cornu et ses deux co-administrateurs, justement blessés par les imputations contenues dans cette lettre, ont dû nécessairement y répondre. Flaubert, Correspondance,1862, p. 55.
Rem. 1. Attesté ds Lar. 19e, Lar. Lang. fr., Guérin 1892, Quillet 1965 et Rob. Suppl. 1970. 2. On relève ds la docum. le néol. coadministré, subst. masc. Personne soumise en même temps qu'une ou plusieurs autres à une autorité administrative (privée). Les boutiques sont fermées, hormis quelques charcuteries dont les patrons songent aux dîners froids de leurs coadministrés (Fargue, Le Piéton de Paris, 1939, p. 23).
Prononc. : [kɔadministʀatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Étymol. et Hist. 1862, supra ex. Composé de l'élément préf. co- et de administrateur*. Bbg. Gohin 1903, p. 281.

CO(-)ADMINISTRATEUR, TRICE,(CO ADMINISTRATEUR, CO-ADMINISTRATEUR) subst.

Rare. Personne qui remplit les fonctions d'administrateur en même temps qu'une ou plusieurs autres :
Le Journal de Rouen a publié ces jours derniers une lettre de M. de Nieuwerkerke (le directeur des musées impériaux) à propos du musée Campana. M. Cornu et ses deux co-administrateurs, justement blessés par les imputations contenues dans cette lettre, ont dû nécessairement y répondre. Flaubert, Correspondance,1862, p. 55.
Rem. 1. Attesté ds Lar. 19e, Lar. Lang. fr., Guérin 1892, Quillet 1965 et Rob. Suppl. 1970. 2. On relève ds la docum. le néol. coadministré, subst. masc. Personne soumise en même temps qu'une ou plusieurs autres à une autorité administrative (privée). Les boutiques sont fermées, hormis quelques charcuteries dont les patrons songent aux dîners froids de leurs coadministrés (Fargue, Le Piéton de Paris, 1939, p. 23).
Prononc. : [kɔadministʀatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Étymol. et Hist. 1862, supra ex. Composé de l'élément préf. co- et de administrateur*. Bbg. Gohin 1903, p. 281.

Phonétique du mot « co-administrateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
co-administrateur koadministratœr

Évolution historique de l’usage du mot « co-administrateur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « co-administrateur »

  • "M. le juge Miles a non seulement rejeté les demandes d'Uralkali dans leur intégralité, il a également conclu que M. Rowley avait conduit le processus de vente "équitablement et correctement". L'arrêt confirme la position de FRP Advisory dès le départ, à savoir que les co-administrateurs ont assumé leurs fonctions avec efficacité et professionnalisme et se sont engagés avec toutes les parties de manière totalement impartiale'', indique le communiqué de l'administrateur à Autosport.
    France Racing — Dmitry Mazepin perd son procès contre les administrateurs de Force India
  • Geoff Rowley, co-administrateur de Debenhams et partenaire de FRP Advisory, a déclaré: «Nous continuons à nous engager avec les parties intéressées sur des propositions alternatives pour l’avenir de Debenhams, mais inévitablement le dernier verrouillage a eu un effet sur nos plans de liquidation les affaires.”
    Liste des fermetures de magasins Debenhams: le fleuron d’Oxford Street parmi les succursales qui ne rouvriront pas après le verrouillage | Marseille News .net

Traductions du mot « co-administrateur »

Langue Traduction
Anglais co-administrator
Espagnol coadministrador
Italien coamministratore
Allemand co-administrator
Chinois 共同管理员
Arabe مدير مشارك
Portugais co-administrador
Russe со-администратор
Japonais 共同管理者
Basque ko-administratzailea
Corse coamministratore
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot co-administrateur au Scrabble ?

Nombre de points du mot co-administrateur au scrabble : 21 points

Co-administrateur

Retour au sommaire ➦