La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clouière »

Clouière

[klwjɛr]
Ecouter

Définitions de « clouière »

Clouière - Nom commun

  • Instrument utilisé en forge pour façonner la tête des clous.

    Il forgeait des rivets à six pans. Il posait les bouts dans une clouière, écrasait le fer qui formait la tête, aplatissait les six pans, jetait les rivets terminés, rouges encore, dont la tache vive s'éteignait sur le sol noir […]. — Émile Zola, L'Assommoir

Étymologie de « clouière »

Du français clou et du suffixe -ière.

Usage du mot « clouière »

Évolution historique de l’usage du mot « clouière » depuis 1800

Citations contenant le mot « clouière »

  • Dans l'atelier assombri par les ans et la poussière, le maître artisan donnait vie à ses œuvres avec une clouière à la main, façonnant chaque détail comme un acte de défiance contre l'oubli.
    Hugues de Montalembert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'écho des coups sur la clouière résonnait dans la vallée, telle une mélodie métallique, annonçant aux villageois que l'œuvre du forgeron était bientôt achevée.
    Étienne Marceaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle observait son père travailler le fer, la clouière entre ses doigts habiles, et elle apprenait que même les objets les plus modestes requièrent une création soignée et respectueuse.
    Adélaïde Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « clouière »

Langue Traduction
Anglais nail box
Espagnol caja de uñas
Italien scatola per unghie
Allemand nagelbox
Chinois 指甲盒
Arabe صندوق الأظافر
Portugais caixa de unhas
Russe коробка для ногтей
Japonais ネイルボックス
Basque iltze kutxa
Corse scatula di unghie
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.