Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clé ouvre-boîte »
Clé ouvre-boîte
[kle uvrœbɔit]
Définitions de « clé ouvre-boîte »
Clé ouvre-boîte - Locution nominale
-
Ustensile en forme de clé, destiné à ouvrir les boîtes de conserve (surtout de sardines) en exerçant une traction tangentielle à l'axe de la clé (que l'on doit tourner) à partir de la languette métallique située au bord du couvercle que l'on a au préalable coincée dans la fente de la clé. Le couvercle s'enroule alors sur la tige de la clé. L'extrémité arrondie pouvait aussi servir de décapsuleur.
Étymologie de « clé ouvre-boîte »
- Seconde moitié du XIXe siècle.
Traductions du mot « clé ouvre-boîte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | can opener key |
| Espagnol | llave abrelatas |
| Italien | chiave apriscatole |
| Allemand | dosenöffner schlüssel |
| Chinois | 开罐器钥匙 |
| Arabe | يمكن مفتاح الفتاحة |
| Portugais | chave de abridor de latas |
| Russe | консервный ключ |
| Japonais | 缶切りキー |
| Basque | lata irekitzeko giltza |
| Corse | chjave di l'apriscatola |