La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « citoyenneté »

Citoyenneté

Définitions de « citoyenneté »

Trésor de la Langue Française informatisé

CITOYENNETÉ, subst. fém.

Qualité de citoyen. Citoyenneté de l'Union française (G. Vedel, Manuel élémentaire de dr. constitutionnel, 1949, p. 573); citoyenneté européenne (Petit manuel du Conseil de l'Europe, 1951, p. 49); citoyenneté universelle (G. Scelle, Le Fédéralisme européen, 1952, p. 16). Comme peuple, nous ne sommes pas préparés pour la citoyenneté américaine (E. Montégut, Revue des Deux-Mondes,15 juin 1876, p. 815 ds Littré).Tantôt la citoyenneté avait été identifiée à la nationalité, tantôt elle se confondait avec l'électorat (G. Vedel, Manuel élémentaire de dr. constitutionnel,1949, p. 340).Synon. usuel nationalité :
Les autres Français musulmans sont appelés à recevoir la citoyenneté française. L'Assemblée Nationale Constituante fixera les conditions et les modalités de cette accession. De Gaulle, Mémoires de guerre,1956, p. 558.
Rem. Attesté ds Besch. Suppl. 1845 qui précise ,,Omiss. des dictionnaires``, ds Littré qui l'enregistre comme néol., ds Guérin 1892, Dub., Rob., Quillet 1965 et Lar. 20e, Lar. encyclop. Prévu à la nomenclature de la 9eéd. du dict. de l'Ac. (cf. Dupré Lex. 1972).
Prononc. : [sitwajεnte]. Étymol. et Hist. 1783, 19 août (Cour. de l'Europe [XIV, p. 118] ds Proschwitz Beaumarchais, p. 221 : Notre citoyenneté ou droit de cité [Citizenship] dans les États-Unis est notre caractere national. Notre citoyenneté dans un des États, n'est qu'une distinction locale). Dér. de citoyen* au sens de « membre d'un état considéré du point de vue de ses droits »; suff. -eté (-ité*). Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. Darm. 1877, p. 114. − Glättli (H.). Vox rom. 1952, t. 12, pp. 386-387. − Gohin 1903, p. 245.

Wiktionnaire

Nom commun - français

citoyenneté \si.twa.jɛn.te\ féminin

  1. Les droits et devoirs d’un citoyen respectant la cité (en général l’État où il vit).
    • L’État apparaît comme broyant par instinct les solidarités qui lui échappent afin que ne reste que la citoyenneté. — (Catherine Dyja, L'Insurrection qui vient, dans la Revue de la Défense nationale de juillet 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CITOYENNETÉ (si-to-iè-ne-té) s. f.
  • Néologisme. Qualité de citoyen. Comme peuple, nous ne sommes pas préparés pour la citoyenneté américaine, E. Montégut, Rev. des Deux-Mondes, 15 juin 1876, p. 815.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « citoyenneté »

 Dérivé de citoyenne, avec le suffixe -té.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « citoyenneté »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
citoyenneté sitɔjɑ̃nœte

Évolution historique de l’usage du mot « citoyenneté »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « citoyenneté »

  • La laïcité signifie que dans la société nous sommes définis par notre citoyenneté, et en aucun cas par notre religion. De Abd al Malik / Télérama, 18 février 2015
  • Le web mondial est devenu le lieu où s'exerce activement une nouvelle forme de citoyenneté. De David Lacombled / Digital citizen
  • Le web mondial est devenu le lieu où s'exerce activement une nouvelle forme de citoyenneté De David Lacombled
  • La télévision est un instrument majeur de pouvoir. Elle doit demeurer une arme essentielle de la citoyenneté. De Laure Adler / Les Dossiers de l’audiovisuel
  • Abolir la dualité des sexes est une crainte de l'imaginaire démocratique, hier avec la citoyenneté des femmes, aujourd'hui avec le pacte de solidarité. De Geneviève Fraisse
  • Qu'est-ce qu'un citoyen qui doit faire la preuve, à chaque instant, de sa citoyenneté ? De Pierre Bourdieu / Les Inrockuptibles - 8 Octobre 1997
  • L'appartenance à la famille humaine confère à toute personne une sorte de citoyenneté mondiale, lui donnant des droits et des devoirs, les hommes étant unis par une communauté d'origine et de destinée suprême De Jean-Paul II / Message de Jean-Paul II pour la célébration de la journée mondiale de la paix le 1er janvier 2005.
  • La condamnation du racisme, la protection des minorités, l'assistance aux réfugiés, la mobilisation de la solidarité internationale envers les plus nécessiteux, ne sont que des applications cohérentes du principe de la citoyenneté mondiale. De Jean-Paul II / Message de Jean-Paul II pour la célébration de la journée mondiale de la paix, 1er janvier 2005.
  • Car oui, lorsque l’on favorise la participation de chacun et chacune, on reconstruit la citoyenneté, on lui redonne un sens et on entre alors dans le champ de la gouvernance alternative. CCFD-Terre Solidaire, Quand participer rime (vraiment) avec citoyenneté - CCFD-Terre Solidaire
  • Depuis que le ministère de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté a annulé, le 14 mars dernier et jusqu’à nouvel ordre, les tests de citoyenneté écrits et les cérémonies de serment de citoyenneté, un seul immigrant a été assermenté virtuellement, de façon exceptionnelle, au début avril : Adolf Ng. Le magazine L’Actualité écrit que ce professeur de l’université du Manitoba; arrivé au pays en 2013; a obtenu sa citoyenneté “en accéléré”, parce qu’Ottawa voulait faciliter ses déplacements à l’étranger afin qu’il poursuive ses recherches sur les incidences économiques du coronavirus. Courrier international, Bientôt des cérémonies de citoyenneté… virtuelles
  • Depuis le début de la crise sanitaire, il est parfois difficile aux Français de moins de 25 ans de se procurer une attestation ou un certificat individuel de participation à la Journée défense et citoyenneté (JDC) pour la fournir à leur auto-école ou directement à l'ANTS (Agence nationale des titres sécurisés). Pour cette raison, il est désormais possible de fournir d'autres pièces justificatives lors du dépôt d'une demande de permis de conduire entre le 12 mars et le 31 décembre 2020. , Épidémie de Coronavirus (Covid-19) -Attestation Journée défense et citoyenneté (JDC) pour le permis de conduire : de nouveaux justificatifs acceptés | service-public.fr
  • Or, ce qui fonde la politique et notre façon de la penser est bien la citoyenneté, c’est-à-dire la relation entre celui qui est porteur des droits et des devoirs liés au fait d’habiter la cité et la cité elle-même. Il s’agit d’une des multiples formes de la médiation, c’est-à-dire de la relation entre le singulier et le collectif. On peut dire que la culture politique grecque et la culture politique latine fondent la médiation sur deux parcours inverses l’un de l’autre. Or, le moment de l’élection, comme celui qui va avoir lieu ce dimanche, est un moment au cours duquel je mets en ouvre ma citoyenneté, un moment au cours duquel je l’exprime, je la manifeste, je lui donne, en quelque sorte, une matérialité, une réalité. Quand je vote, je ne me contente pas d’exprimer mon opinion, je ne me contente pas de manifester mes choix, c’est mon droit même, et, au-delà, mon identité politique, que j’exprime, à qui je donne une forme de consistance. C’est la relation entre la cité et la citoyenneté que j’exprime en votant – en particulier lors d’une élection municipale au cours de laquelle c’est la cité même qui va se trouver, en quelque sorte, refondée par mon geste électoral. L’élection municipale est un moment de la vie politique qui manifeste pleinement la médiation, c’est-à-dire la relation entre la dimension singulière de la société et sa dimension collective. Il ne s’agit pas seulement de désigner des acteurs politiques à qui je reconnais le droit d’être porteur d’un pouvoir, il ne s’agit pas seulement d’exprimer, par mon vote, l’orientation que je souhaite donner à la ville que j’habite : il s’agit, bien plus profondément, de donner une réalité tangible à la relation entre le singulier et le collectif, à ce que Rousseau, finalement, appelait le contrat social. Club de Mediapart, A propos de la citoyenneté | Le Club de Mediapart
  • Pour que la « reconstruction » tant espérée soit durable et réelle, les circonstances nous imposent de repenser en profondeur notre rapport à la citoyenneté. Que signifie « être citoyen», en 2020 ? Quelle définition de la citoyenneté dans une perspective nationale mais aussi européenne et mondiale ? Comment réinviter « le commun » face à la tentation du repli et de l’individualisme ? Les réponses à ces interrogations sont d’abord et surtout, nous en sommes convaincus, entre les mains des citoyens – tous les citoyens. , Pour des États généraux de la citoyenneté ! | Faites entendre votre voix | Alter&Co | Les blogs d'Alternatives Économiques

Traductions du mot « citoyenneté »

Langue Traduction
Anglais citizenship
Espagnol ciudadanía
Italien cittadinanza
Allemand staatsbürgerschaft
Portugais cidadania
Source : Google Translate API

Synonymes de « citoyenneté »

Source : synonymes de citoyenneté sur lebonsynonyme.fr

Citoyenneté

Retour au sommaire ➦

Partager