La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cinq minutes »

Cinq minutes

Définitions de « cinq minutes »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

cinq minutes

  1. (Familier) Peu de temps.
    • Bref, on en caqueta cinq minutes, on la regretta fort peu, surtout les jolies femmes, on continua de whister, de danger, de médire et on n'y pensa plus. — (Paul Ernest de Rattier de Susvalon, Le ballet des chérubines, 1853)
    • Il m’était impossible de rester cinq minutes avec elle, qu’une dispute – qui se terminait invariablement par des violences de sa part – n’éclatât aussitôt. — (Octave Mirbeau, La tête coupée,)
    • Parmi les fléaux qui s'abattent sur la vigne, le plus terrible, dans ses effets, est évidemment la grêle. Le vignoble est beau, et plein de promesses, et cinq minutes plus tard il n'en reste rien ; […]. — (Sachez soigner vos vignes grêlées, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, p. 59, éditions La Terre nationale)
    • — Vous allez pas nous déballer toutes vos cartes postales, non ? Le couplet sur Paris, voilà deux ans qu’on en croque. Ça revient comme du chou : Les petits bistros pas chers, les gambilles du samedi, la place du Tertre et le zouave du pont de l’Alma. Et dans cinq minutes, y en aura un qui va sortir un ticket de métro ou des photos de la Foire du Trône. Non, pour moi tout ça c’est râpé. Y’a plus de Paris. Y’a groß Paris. Un point, c’est marre !
      — Seriez vous insensible à la nostalgie, brigadier Dudu ?
      — Non ! Mais j’aime pas pas penser à reculons. Je laisse ça aux lopes et aux écrevisses.
      — (Michel Audiard, Un taxi pour Tobrouk, 1961)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cinq minutes »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cinq minutes sɛ̃k minyt

Citations contenant le mot « cinq minutes »

  • Celui qui pose une question risque cinq minutes d'avoir l'air bête. Celui qui ne pose pas de question restera bête toute sa vie. De Proverbe chinois
  • La seule chose qu'on puisse tenir pour certaine quand une femme vous dit : "Je serai prête dans cinq minutes", c'est qu'elle parle français. De Pierre Dac
  • En mettant cent millions de singes devant cent millions de machines à écrire, on peut reproduire l’oeuvre complète des forums de discussions en à peu près.... cinq minutes. De Anonyme
  • Que voudriez-vous faire graver sur votre tombe ? Quelque chose de court et de simple. Quoi ? Je reviens dans cinq minutes. De Eddie Braben
  • La durée de sommeil nécessaire à chacun est d'environ encore cinq minutes... de plus. De Max Kauffman
  • Mieux vaut rester rouge cinq minutes que jaune toute la vie. De Proverbe brésilien
  • Il y a des gens si ennuyeux qu'ils vous font perdre une journée en cinq minutes. De Jules Renard / Journal
  • Ce dessin m’a pris cinq minutes, mais j’ai mis soixante ans pour y arriver. De Pierre-Auguste Renoir
  • Des disputes ? Puis vient le silence et enfin on s'éloigne et on ne sait plus sur quel pied danser. Et si passer cinq minutes ensemble était la solution pour reprendre la communication au sein de nos couples ? Grazia.fr, Cinq minutes pour renforcer son couple ? Voici la technique qui vous aide à redevenir complice avec votre moitié - Grazia

Images d'illustration du mot « cinq minutes »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « cinq minutes »

Langue Traduction
Anglais five minutes
Espagnol cinco minutos
Italien cinque minuti
Allemand fünf minuten
Chinois 5分钟
Arabe خمس دقائق
Portugais cinco minutos
Russe пять минут
Japonais 五分
Basque bost minutu
Corse cinque minuti
Source : Google Translate API

Cinq minutes

Retour au sommaire ➦

Partager