La langue française

Chrismal

Définitions du mot « chrismal »

Trésor de la Langue Française informatisé

CHRISMAL, ALE, AUX, subst. masc. et adj.

RELIGION
I.− Subst. masc. Petit vase contenant l'huile employée dans le sacrement des malades (cf. Guérin 1892, etc.).
Rem. À rapprocher de chrismatoire, subst. masc., ,,vase dans lequel on conserve le saint chrême`` (Lar. 19e, Lar. encyclop.).
II.− Adj. Qui se rapporte au saint chrême. L'onction chrismale [dans l'administration du baptême] (Philos., Relig., 1957, p. 5202).Messe chrismale [du jeudi saint]. ,,L'Évêque et son clergé célèbrent la messe où est consacrée la « matière » des sacrements de baptême, de confirmation, d'ordre, d'onction des malades`` (Chrétiens dans la ville, Journal cath. du diocèse de Nancy, no3, mars 1975).
Rem. Cf. aussi chrisme, remarque.
Étymol. et Hist. A. Av. 1732 subst. « petit vase contenant les saintes huiles » (Fleury ds Trév.). B. 1910 adj. « relatif au saint chrême » (Théol. cath., p. 2396, s.v. chrême). A empr. au lat. chrét. chrismal(e) « id. ». B empr. au lat. chrét. chrismalis « id. ».

Wiktionnaire

Adjectif

chrismal \kʁi.smal\

  1. (Christianisme) Relatif au saint chrême.
    • Messe chrismale.

Nom commun

chrismal \kʁi.smal\ masculin

  1. (Christianisme) Ampoule où l’on conserve les saintes huiles.
    • les religieux portaient sur eux un chrismal pour pouvoir donner à tout instant l’extrême onction.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « chrismal »

Du latin chrismalis (« de chrême, d’onguent »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « chrismal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chrismal krismal

Évolution historique de l’usage du mot « chrismal »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « chrismal »

  • "C'est une très grande joie  de célébrer cette messe chrismale qui est importante, elle rassemble autour de l'évêque le présbyterium ainsi que toute la population spécialement ici en ce lieu historique et saint qui nous rappelle l'histoire de nos premiers missionnaires" Wallis-et-Futuna la 1ère, Monseigneur Sionepoe a donné sa première messe chrismale à Mu'a - Wallis-et

Traductions du mot « chrismal »

Langue Traduction
Anglais chrismal
Espagnol cristiano
Italien chrismal
Allemand chrismal
Chinois 克里斯马尔
Arabe chrismal
Portugais crismal
Russe chrismal
Japonais キリスト教の
Basque chrismal
Corse chrismal
Source : Google Translate API

Chrismal

Retour au sommaire ➦

Partager