La langue française

Chômable

Définitions du mot « chômable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Chômable, adj.Qu'on doit chômer. Fête chômable (cf. Ac. 1835-1932). [ʃomabl̥]. Ds Ac. 1718 et 1740 s.v. chommable; ds. Ac. 1762-1932 sous la forme moderne (cf. chômer). 1reattest. xvies. feste chommable (Éloy d'Amerval, Deablerie, fo15eds Gdf. Compl.); de chômer (trans.), suff. -able*.

Wiktionnaire

Adjectif

chômable \ʃo.mabl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l’on doit chômer, en parlant des jours fériés.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CHÔMABLE. adj. des deux genres
. Qu'on doit chômer, en parlant des jours de fêtes.

Littré (1872-1877)

CHÔMABLE (chô-ma-bl') adj.
  • Qu'on doit chômer. Fête, jour chômable.

HISTORIQUE

XVIe s. Jour chomable, Monet, Dict.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « chômable »

(Date à préciser) → voir chômer et -able
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « chômable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chômable ʃomabl

Évolution historique de l’usage du mot « chômable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « chômable »

Langue Traduction
Anglais unemployable
Espagnol desempleado
Italien unemployable
Allemand arbeitslos
Chinois 失业的
Arabe عاطل عن العمل
Portugais não empregável
Russe нетрудоспособный
Japonais 失業者
Basque unemployable
Corse impiegabile
Source : Google Translate API

Chômable

Retour au sommaire ➦

Partager