La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chirotonie »

Chirotonie

Variantes Singulier Pluriel
Féminin chirotonie chirotonies

Définitions de « chirotonie »

Trésor de la Langue Française informatisé

chirotonie , subst. fém.« 1. Action de voter en levant la main. 2. Imposition des mains par l'évêque qui confère les ordres sacrés » (Besch. 1845, Littré, Guérin 1892, Lar. 20e, Lar. encyclop.)

Wiktionnaire

Nom commun - français

chirotonie \ki.ʁɔ.tɔ.ni\ féminin

  1. (Religion) Dans la liturgie catholique, imposition des mains avant l’ordination.
    • La structure rituelle de l’action conduisant à la création d’un ministre est rigoureusement identique pour les trois degrés : imposition des mains ou chirotonie, accompagnée d’une formule dépréciative qui en précise le sens et la finalité. — (Jean Margueron, Sanctuaires et clergés, 1985)
  2. (Antiquité grecque) Action de lever ou de tendre la main dans le cadre d’un vote ou d'une élection.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CHIROTONIE (ki-ro-to-nie) s. f.
  • Terme de théologie. Imposition des mains.

    Terme d'antiquité grecque. Action de voter en levant la main.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « chirotonie »

Chiro… (voy. CHIR…), et τείνειν, étendre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du grec ancien χειροτονία, kheirotonía (« action de tendre les mains »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « chirotonie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chirotonie ʃirɔtɔ̃i

Fréquence d'apparition du mot « chirotonie » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « chirotonie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « chirotonie »

Langue Traduction
Anglais chirotonia
Espagnol chirotonia
Italien chirotonia
Allemand chirotonie
Chinois 手性
Arabe chirotonia
Portugais quirotonia
Russe chirotonia
Japonais チロトニア
Basque chirotonia
Corse chirotonia
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot chirotonie au Scrabble ?

Nombre de points du mot chirotonie au scrabble : 15 points

Chirotonie

Retour au sommaire ➦