Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cheval-vapeur »
Cheval-vapeur
[ʃœvalvapœr]
Définitions de « cheval-vapeur »
Cheval-vapeur - Nom commun
-
(Métrologie) Unité de puissance équivalant approximativement à 735 watts, utilisée pour exprimer la capacité d'un moteur ou la puissance mécanique.
Il faut environ 3 chevaux-vapeur pour une paire de meules qui moud 15 à 16 hectolitres de blé par 24 heures.
— Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes -
(Figuré) Désigne, par humour, un cheval produisant des nuages de vapeur dans un environnement froid, évoquant ainsi une locomotive.
Le long poil d’hiver des chevaux pendait sous leurs ventres en petites stalactites de glace, et de leurs narines, encadrées d’aiguilles blanches sortaient des nuages de vapeur. C’étaient des chevaux-vapeur, des locomotives.
— Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs
Étymologie de « cheval-vapeur »
Composé des mots français cheval et vapeur.Usage du mot « cheval-vapeur »
Évolution historique de l’usage du mot « cheval-vapeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cheval-vapeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cheval-vapeur »
-
Le cheval-vapeur est le meilleur ami de l'homme.
Vahé Godel — La Machine suppute -
Un cheval-vapeur du système métrique, ou cheval, vaut donc 1 s x 75 kg x 9,81 m/s/s, soit 735,498.75 W.
Autoplus — Cheval vapeur : comment exprime-t-on la puissance selon les pays -
Ceux qui aiment montrer qu’ils ont la plus grosse, je veux bien sûr parler de la puissance, seront cependant déçus d’apprendre que le V6 biturbo n’extirpe pas un cheval-vapeur ni un Newton-mètre de plus de ses 3 799 cm3. Ceci dit, la légende veut que le quasi mythologique VR38DETT, assemblé à la main, se soit rarement contenté d’afficher les différents niveaux de cavalerie officiellement annoncés au cours de sa longue carrière.
Auto moto : magazine auto et moto — Essai Nissan GT-R Nismo 2020 : perfectionnism-o -
Dans la voiture électrique, capacité des batteries, puissance des moteurs et des chargeurs sont exprimées en kilowatts. De quoi en finir avec le cheval-vapeur, unité de mesure héritée du XVIIIème siècle.
Sciences et Avenir — Voiture électrique : le Kilo Watt remplace le cheval vapeur - Sciences et Avenir
Traductions du mot « cheval-vapeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | horsepower |
| Espagnol | caballo de fuerza |
| Italien | cavallo vapore |
| Allemand | ps |
| Portugais | cavalo-vapor |