La langue française

Chènevis

Définitions du mot « chènevis »

Trésor de la Langue Française informatisé

CHÈNEVIS, subst. masc.

BOT. Graine du chanvre, utilisée comme appât pour les poissons et comme nourriture des oiseaux en volière :
Les graines du chanvre (cannabis sativa, L), connues sous le nom de chenevis, sont ovales, un peu comprimées, lisses, tronquées par un bout, pourvues à l'autre extrémité d'une cavité ronde, d'un gris blanc. J.-B. Kapeler, J.-B. Caventou, Manuel des pharmaciens et des droguistes,t. 1, 1821, p. 180.
Prononc. et Orth. : [ʃ εnvi]. Ds Ac. 1694-1762 s.v. chenevis sans accent. (Cf. aussi supra ex.); ds Ac. 1798-1932 sous la forme moderne. Étymol. et Hist. 1205-50 chanevis « graine de chanvre » (Renart, éd. Martin, XXII, 54), forme attestée jusqu'au xves. (1487 canevis ds Gdf. Compl.); 1268 chanevuis, chenevis (E. Boileau, Métiers, 283, 159 ds T.-L.). Chenevuis du lat. vulg. *canapūtium (Thomas (A.) Mél. Étymol.1, p. 50 et REW3, no1599) dér. du lat. canapus (chanvre*), devenu chenevis (cf. vuide > vide*). Fréq. abs. littér. : 22. Bbg. Goug. Mots t. 2 1966, p. 125. − Sain. Sources t. 2 1972 [1925], p. 244.

Wiktionnaire

Nom commun

chènevis \ʃɛn.vi\ masculin

  1. Graine de chanvre.
    • La saison de la chaleur des brebis est depuis le commencement de novembre jusqu'à la fin d'avril ; cependant elles ne laissent pas de concevoir en tout temps, si on leur donne, aussi bien qu'au bélier, des nourritures qui les échauffent, comme de l'eau salée et du pain de chènevis. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 599.)
    • Tous les soirs, je voyais mon maître apporter ma miche pour mes vingt-quatre heures, qui consistait en une omelette de deux œufs cuite avec des poireaux et de l’huile de chènevis. — (Jean-Roch Coignet Les Cahiers du capitaine Coignet → lire en ligne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CHÈNEVIS. n. m.
Graine de chanvre. Les oiseaux aiment le chènevis.

Littré (1872-1877)

CHÈNEVIS (chè-ne-vi ; l's se lie dans le parler soutenu : le chè-ne-vi-z et les oiseaux) s. m.
  • La graine du chanvre.

HISTORIQUE

XIIIe s. Quiconques est huiliers à Paris, il puet faire huile de olives, de amandes, de nois, de chenevis et de pavoz, Liv. des mét. 159. Chanevuis en charrete doit deux deniers, ib. 283. Sire Renart, mien escient, Moult drue chanvre i croistroit, Qui [cui] chanevis i semeroit, Ren. 19822.

XIVe s. Les petis oiseaulx sont peus de chenevis, qui est chault et sec, Ménagier, II, 5.

XVIe s. Le chenevoi s'eschauffe soi-mesme, dont on tire un proverbe assez commun, D'Aubigné, Faen. III, 15. Huile de channevy, Paré, XXV, 24. La graine de chenevy est de grande efficace à eschauffer les poules, De Serres, 354. Le chenevi qui est la graine du chanvre, De Serres, 730.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « chènevis »

Du latin cannabis, ou directement de l’arabe قنب, qaneb[1] A propos du mot cannabis lui-même, il faut remarquer que Alexandre de Théis et Jacob Golius soulignent que le mot « qaneb » قنب est connu de temps immémorial chez les Arabes [2], et tandis que le naturaliste français Édouard Grimard est persuadé que le mot est soit de l’arabe qaneb (« chanvre »), soit du celtique can ab (« petit roseau ») [3], Antoine-Paulin Pihan, lui, considère que chanvre, chènevis et cannabis viennent tous de l’étymon arabe[4]. C'est également l'avis des coauteurs de l'anthologie « Le Livre du cannabis » (Tigrane Hadengue, Hugo Verlomme, Michka, Saskia Van den Bosch)[5].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Berry, chenebou, cheneveu, chénoué, chenouis ; génev. chenevar ; d'un mot cannabisum, cannabosum, de cannabis, chanvre (voy. CHANVRE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « chènevis »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chènevis ʃɛnœvi

Évolution historique de l’usage du mot « chènevis »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « chènevis »

  • Le chanvre, de son nom latin CANNABIS SATIVA, est une plante originaire d’Asie centrale. La fibre de chanvre sert à produire du textile mais en matière de cosmétiques, c’est la graine de chanvre (chènevis) qui est utilisée. C’est via une pression à froid qu’est extraite la précieuse huile de chanvre. Elle est particulièrement riche en acides gras essentiels (omégas 3 et 6), acide y linoléique et alphatocophérol (vitamine E). Ses multiples bienfaits sont prodigués pour les peaux sèches et fragiles.  FemininBio, Chanvre, CBD, cannabis : quelle différence pour quels bienfaits ? - FemininBio
  • La graine, qu’on appelle le chènevis, une fois pressée, donne une huile vierge de chanvre avec de nombreuses vertus. « C’est une huile saine avec une valeur nutritive élevée et un très bon équilibre en oméga 3 et oméga 6. En augmentant la quantité de « bonnes graisses » dont notre cœur à besoin, elle lutte contre les maladies cardiaques et les risques de cholestérol », explique-t-on à la Maison du Chanvre d’Isabelle et Olivier Desforges. Le Républicain, Essonne : le chanvre une culture ancestrale et d'avenir
  • Également appelées chènevis, les graines constituent la partie du chanvre destinée à l’alimentation. De nombreuses études ayant confirmé leurs qualités nutritives, elles ont de plus en plus le vent en poupe au rayon superaliments des magasins bio. NotreTemps.com, Graines et huile de chanvre... Des bienfaits stupéfiants!
  • Ainsi, on parle de "chanvre industriel" et de "chanvre agricole", à bien différencier du "chanvre à usage récréatif", illégal. Les graines de chanvre, ou "chènevis", sont récoltées à partir de mi-septembre. Elles sont destinées à l'alimentation des animaux (oiseaux, bétail), mais aussi à la consommation humaine.   LExpress.fr, Le chanvre, la petite graine qui monte en cuisine - L'Express Styles
  • Ses grandes tiges, dont la partie ligneuse est nommée chènevotte, pouvant atteindre 3 m, voire plus, portent des feuilles élégantes découpées en folioles allongées et dentées. Ses racines pivot lui permettent d’aller puiser profondément des éléments nutritifs tout en travaillant le sol de façon bénéfique. Des petites fleurs verdâtres mâles ou femelles selon les pieds, s’épanouissent en été, exhalant une odeur caractéristique balsamique, puis des graines, appelées chènevis, contenant une huile grasse se développent. Binette & Jardin, Chanvre agricole (Cannabis sativa sativa), de nombreux atouts et débouchés : plantation et culture

Traductions du mot « chènevis »

Langue Traduction
Anglais hempseed
Allemand hanfsamen
Source : Google Translate API

Synonymes de « chènevis »

Source : synonymes de chènevis sur lebonsynonyme.fr

Chènevis

Retour au sommaire ➦

Partager