La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « charango »

Charango

[ʃarɑ̃gɔ]
Ecouter

Définitions de « charango »

Charango - Nom commun

  • Instrument de musique à cordes pincées, caractérisé par cinq paires de cordes, d'origine sud-américaine.

    Le charango est une mandoline à cinq doubles cordes dont le corps est une carapace de tatou.
    — Jacques Galinier, ‎Antoinette Molinié

Étymologie de « charango »

Du espagnol charango ; voir charanga.

Usage du mot « charango »

Évolution historique de l’usage du mot « charango » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « charango » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « charango »

  • À Reims, le joueur de charango Yann Béréhouc sera en concert au Cellier du mardi 3 au jeudi 5 décembre.
    Journal L'Union abonné — À Reims, le musicien Yann Béréhouc va vous faire voyager en Amérique du Sud
  • Quelques jours après son arrivée dans la cité du Cap de Gascogne, Julio César Portilla avait estomaqué les quelques gourmands chanceux présents à Dèche Dise, avec une démonstration improvisée de charango. Depuis, nombreux sont ceux qui ont découvert le virtuose péruvien au sein des différentes formations qui se sont greffées autour de lui, ou créées avec lui. On pense à Yodi ou Entre dos aguas.
    SudOuest.fr — Intimiste charango
  • Il fait un nouveau passage au JazzClub en compagnie de Magic Malik, à la flûte traversière, de Martin Sued, au bandonéon et Pato Lisboa, à la contrebasse et au charango (tous deux sont Argentins...
    La Voix du Nord — Dunkerque: concerts de jazz aux couleurs de l’Argentine
  • Ce guitariste est célèbre notamment en Bolivie où il est attaché au ministère de la Culture pour ses compétences en anthropologie. Il sera accompagné par Marcelo Pena qui joue du charango et qui est surtout réputé comme l'un des plus grands interprètes de la flûte andine appelée la quéna. Jean-Louis Marchenay jouera également du charango. Ce groupe ainsi constitué a pris la succession du groupe Tacule qui avait acquis une grande réputation et qui s'est dissous à la suite du décès de l'un de ses membres.
    SudOuest.fr — Musique andine avec le groupe Armonia
  • Mercredi 13 juillet, “Rêves d’ici et d’ailleurs” est un spectacle de contes en musique sous forme de veillée participative ou balade contée. Une vingtaine d’instruments de musique du monde (oud, mandoline, timple, charango kora, violon, clarinette, duduk, tambours…) sera présentée par la compagnie Luciole et Grillon.
    actu.fr — L’été sera animé au château de Vair | L'Écho d'Ancenis
  • Après une période en stand-by due à la pandémie, ils sont prêts à venir vous rechanter la fête, partager avec vous ces refrains qui mettent du bonheur dans les têtes. Des chants traditionnels du monde revisités et complétés par de belles harmonies. Les mélodies sont accompagnées par des instruments classiques : guitares acoustiques ; guitare basse ; banjo ; clavier et percussions et des instruments à découvrir : timple ; charango ; cornemuse landaise appelée boha ; petites flûtes irlandaises appelées whistles ; harmonicas ; accordéon diatonique et bouzouki.
    nrpyrenees.fr — Tour du monde avec Les Chanteurs du Mont-Royal - nrpyrenees.fr
  • Né en 1938 à San Miguel de Tucuman, sur les contreforts des Andes, ses parents sont des immigrés boliviens qui ont fui la misère. Le petit Jaime reçoit un charango taille enfant à l’âge de 5 ans, mais doit attendre une dizaine d’années pour disposer d’un nouvel instrument, fabriqué par son père ébéniste. C’est l’une des raisons de sa spectaculaire dextérité : Jaime Torres a longtemps joué avec un charango miniature.
    Libération — Le charango de Jaime Torres s'est tu – Libération
  • Inspiré des diverses formes de guitares anciennes apportées par les colons espagnols au XVIe siècle, le charango est un instrument traditionnel utilisé par les peuples autochtones des Andes. Originaire de Bolivie et du Pérou, ce petit instrument au son clair et puissant est souvent surnommé le “luth des Andes”. Essentiellement joué par les musiciens folkloriques andins, l’un des rythmes les plus populaires, El Condor Pasa, a été repris par le groupe Simon and Garfunkel dans les années 1970.
    Konbini - Musique, cinéma, sport, food, news : le meilleur de la pop culture — Les instruments rares et atypiques utilisés par Stromae dans son nouvel album Multitude

Traductions du mot « charango »

Langue Traduction
Anglais charango
Espagnol charango
Italien charango
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.