Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chapeton »
Chapeton
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | chapeton | chapetons |
Définitions de « chapeton »
Wiktionnaire
Nom commun - français
chapeton \ʃa.pə.tɔ̃\ masculin
-
Européen, en Amérique latine, sous la domination espagnole, par opposition aux créoles.
- Les 4000 Blancs que comptait Carthagène se partageaient entre les chapetons, autrement dit les Européens, pour la plupart commerçants, et les créoles, à savoir les Blancs nés dans le pays et descendant des conquistadors ou des premiers colons. — (Patrick Drevet, Le corps du monde, Seuil, 1997, page 64, ISBN 2020323117)
- Nom donné par les Espagnols nés en Amérique aux Espagnols nés en Europe, auxquels le pouvoir central espagnol réservait les emplois administratifs les plus importants.
Phonétique du mot « chapeton »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| chapeton | ʃapœtɔ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « chapeton »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « chapeton »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chapeton |
| Espagnol | chapetón |
| Italien | cappellano |
| Allemand | chapeton |
| Chinois | 伴侣 |
| Arabe | شبيتون |
| Portugais | chapeton |
| Russe | шапетон |
| Japonais | チャペトン |
| Basque | txapela |
| Corse | chapeton |
Combien de points fait le mot chapeton au Scrabble ?
Nombre de points du mot chapeton au scrabble : 15 points