Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chapeau claque »
Chapeau claque
[ʃapo klak]
Définitions de « chapeau claque »
Chapeau claque - Locution nominale
-
Chapeau haut-de-forme qui peut s’aplatir. Peut également désigner un bicorne ayant cette même fonctionnalité.
Dois-je penser qu’il y a quelque part une jaquette et un chapeau claque assortis à votre tenue ?
— Melanie Milburne, Kate Hardy
Étymologie de « chapeau claque »
Usage du mot « chapeau claque »
Évolution historique de l’usage du mot « chapeau claque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chapeau claque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « chapeau claque »
-
C’est maintenant une tradition à Gueugnon, la parade du cabaret chapeau claque a attiré plus d’une soixantaine de personnes ce mercredi après midi. La rue du...
Gueugnon. Une soixantaine de personnes pour la parade du cabaret chapeau claque -
L’élection régionale du concours de beauté Miss Belle en Forme se tenait samedi après-midi au Chapeau Claque Cabaret. Classée 3e dauphine, la Neuvyssoise Maryline Véniant se montrait ravie de cette expérience.
Gueugnon. La Neuvyssoise Maryline Véniant est 3e dauphine de Miss Belle en Forme
Traductions du mot « chapeau claque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | opera hat |
| Espagnol | sombrero de ópera |
| Italien | cappello da opera |
| Allemand | opernhut |
| Chinois | 歌剧帽 |
| Arabe | قبعة الأوبرا |
| Portugais | chapéu de ópera |
| Russe | оперная шляпа |
| Japonais | オペラ帽子 |
| Basque | operako kapela |
| Corse | cappellu d'opera |